Монах - Новый 2026 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Монах - Новый 2026
Морозной ночью этот новый год
On a frosty night this New Year
В окопе двое раненых встречали
In the trench two wounded were met
Ещё в обед они были врагами,
Even at lunch they were enemies,
Теперь лежат укрытые плащом
Now they lie covered with a cloak
Один пошел сражаться за Россию
One went to fight for Russia
Другого тцк на смерть отправил
Tsk sent another to death
Судьба сложилась так, как ей угодно,
Fate worked out as it pleased
И шансы выжить уже минимальны…
And the chances of survival are already minimal...
Российский воин глянул на разбитые часы,
The Russian soldier looked at the broken watch,
Уж полночь, завершился двадцать пятый
It's midnight, the twenty-fifth has ended
Налил врагу из фляжки он воды,
He poured water from a flask for the enemy,
И на руке ему сменил повязку
And the bandage on his hand was changed
Себе потуже жгут он затянул,
He tightened the tourniquet on himself,
И прошептал так тихо, словно молча…
And he whispered so quietly, as if silently...
Пусть этот год победу принесёт…
May this year bring victory...
Хочу увидеть я жену и дочку…
I want to see my wife and daughter...
Вокруг на миг разрывы прекратились,
For a moment the explosions stopped all around,
Но тут же танков залп ударил вдалеке
But then a tank salvo hit in the distance
А два врага в окопе говорили
And two enemies in the trench were talking
Как исповедь, что было на душе…
Like a confession of what was in my soul...
Свет луны упал во тьме на лица,
The light of the moon fell on the faces in the darkness,
В отражении уставших глаз
In the reflection of tired eyes
Как тебя зовут, братиш?,- спросил вдруг украинец
“What’s your name, brother?” the Ukrainian suddenly asked
Чувствую, недолго мне осталось…
I feel like I don’t have long left...
Позывной мой ни о чём тебе не скажет,-
My call sign won’t tell you anything, -
Тихо русский парень прошептал…
The Russian guy whispered quietly...
Вы за что воюете? Ты знаешь?
What are you fighting for?You know?
Кто тебя на смерть твою отправил?
Who sent you to your death?
Не враги мы вам… ежу понятно…
We are not your enemies... no brainer...
Только бросили тебя твои же…
They just abandoned you...
Скоро наши медики подтянутся…
Our doctors will be there soon...
Не спеши ты расставаться с жизнью…
Don’t rush to part with your life...
Российский воин глянул на разбитые часы,
The Russian soldier looked at the broken watch,
Уж полночь, завершился двадцать пятый
It's midnight, the twenty-fifth has ended
Налил врагу из фляжки он воды,
He poured water from a flask for the enemy,
И на руке ему сменил повязку
And the bandage on his hand was changed
Себе потуже жгут он затянул,
He tightened the tourniquet on himself,
И прошептал так тихо, словно молча…
And he whispered so quietly, as if silently...
Пусть этот год победу принесёт…
May this year bring victory...
Хочу увидеть я жену и дочку…
I want to see my wife and daughter...
Снег покрыл воронки после боя,
Snow covered the craters after the battle,
Очищая души, как молитва
Cleansing souls like a prayer
Российские бойцы под камикадзе роем
Russian soldiers under a kamikaze swarm
Двух солдат израненных тащили…
Two wounded soldiers were dragged...
Позже с кружкой чая в лазарете,
Later, with a mug of tea in the infirmary,
В безопасности, уже в тылах России,
Safe, already behind Russian lines,
Украинец фразу произнёс, имеющую вес огромной силы…
The Ukrainian uttered a phrase that had the weight of enormous power...
Не враги вы нам, простите братья!!!
You are not our enemies, sorry brothers!!!
За Белгород, за Курск, и за Донбасс!
For Belgorod, for Kursk, and for Donbass!
Вы-русские с огромным добрым сердцем!
You are Russians with a huge kind heart!
Нам лживо врали тридцать лет про вас…
They lied to us for thirty years about you...
Готов я снова в руки взять оружие,
I'm ready to take up arms again,
Чтоб с вами мир от этого нацизма сделать чище…
To make the world cleaner from this Nazism...
От всей души я благодарен Богу,
With all my heart I am grateful to God,
За то, что дал он мне вторую жизнь…
For giving me a second life...
Российский воин глянул на разбитые часы,
The Russian soldier looked at the broken watch,
Уж полночь, завершился двадцать пятый
It's already midnight, the twenty-fifth has ended
Налил врагу из фляжки он воды,
He poured water from a flask for the enemy,
И на руке ему сменил повязку
And the bandage on his hand was changed
Себе потуже жгут он затянул,
He tightened the tourniquet on himself,
И прошептал так тихо, словно молча…
And he whispered so quietly, as if silently...
Пусть этот год победу принесёт…
May this year bring victory...
Хочу увидеть я жену и дочку…
I want to see my wife and daughter...
Пусть этот год победу принесёт…
May this year bring victory...
Хочу увидеть я жену и дочку…
I want to see my wife and daughter...
Смотрите так же
Последние
Void Knows Nothing - Выдох - вдох
The CDM Chartbreakers - My Kinda Party
Популярные
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Случайные
Владимир Асмолов - Я тебя узнаю
Red Hot Chili Peppers - 11 - Catholic School Girls Rule
Yves Montand - Le chat de la voisine