Морзе - Вниз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Морзе

Название песни: Вниз

Дата добавления: 13.10.2025 | 17:00:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Морзе - Вниз

Претензий тонны безмолвно тонут в акустике комнат.
Tons of grievances silently drown in the acoustics of the rooms.
Плитой бетонной нас давит список обид многотомный.
A voluminous list of grievances crushes us like a concrete slab.
Мне тоже грустно, но было ясно, что кончится этим.
I'm sad too, but it was clear it would end this way.
Зачем, как дети, слова так страстно бросали на ветер?
Why, like children, did you throw words so passionately to the wind?


Твой голос изнутри ласкал.
Your voice caressed me from within.
Любовь играла пулей у виска.
Love played like a bullet at my temple.
Воспоминания - пустые слайды,
Memories are empty slides,
Твой голос изнутри ласкал.
Your voice caressed me from within.
Любовь играла пулей у виска.
Love played like a bullet at my temple.
Воспоминания...
Memories...


Это сон во сне, я поехал всерьёз,
This is a dream within a dream, I went in earnest,
Твою тень у дверей сторожу, будто пёс.
I guard your shadow at the door like a dog.
Коротать этот день, прожигать эту жизнь.
To while away this day, to burn away this life.
Что осталось теперь? Падать
What's left now? To fall.


Вниз, вниз, вниз.
Down, down, down.
Падать вниз, вниз, вниз.
Fall down, down, down.
Коротая этот день, прожигать эту жизнь.
While away this day, to burn away this life. To rave as if in a dream
Бредить как во сне
All that's left for me is to
Лишь осталось мне
Go crazy in silence
Свихнуться в тишине
Alone with myself
С собой наедине


Other people's faces, other people's hands don't warm me so much.
Чужие лица, чужие руки так не согревают.
Again I can't sleep, and boredom leaves me wandering along the edge.
Опять не спится и я от скуки блуждаю по краю.
Cool down, and time will grind everything down... But time doesn't heal.
Остынь и время всё перемелет... Но время не лечит.
Hours, minutes, months, weeks weave into eternity.
Часы, минуты, месяца, недели сплетаются в вечность.


My voice sounded for you
Мой голос для тебя звучал
Love is a game. So it's no one's...
Любовь — игра. Стало быть ничья..
Memories burn in fire
Воспоминания в огне сгорают
My voice sounded for you
Мой голос для тебя звучал
Love is a game. So it's no one's...
Любовь — игра. Стало быть ничья..
Memories...
Воспоминания...


This is a dream within a dream, I went in earnest,
Это сон во сне, я поехал всерьёз,
I guard your shadow at the door like a dog.
Твою тень у дверей сторожу, будто пёс.
To while away this day, to burn away this life.
Коротать этот день, прожигать эту жизнь.
What's left now? To fall
Что осталось теперь? Падать


Down, down, down.
Вниз, вниз, вниз.
Falling down, down, down.
Падать вниз, вниз, вниз.
While away this day, to burn away this life. To rave like in a dream
Коротая этот день, прожигать эту жизнь.
All that's left for me is to
Бредить как во сне
Go crazy in silence
Лишь осталось мне
Alone with myself
Свихнуться в тишине
С собой наедине
Смотрите так же

Морзе - Вуду

Морзе - Твой

Морзе - 1000 раз

Все тексты Морзе >>>