Тексты песен   >   М > мне ок > на части

мне ок - на части - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: мне ок

Название песни: на части

Дата добавления: 22.03.2026 | 22:08:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни мне ок - на части


I beg you, tear my heart to pieces
Прошу тебя, порви мое сердце на части




(Heart to pieces)
(Сердце на части)




I beg you, tear my heart to pieces
Прошу тебя, порви мое сердце на части




(Heart to pieces)
(Сердце на части)




The lights go out
Выключается свет




I cannot breathe
Не могу я дышать




Without you, I cease to exist
Без тебя меня нет




My soul is dying
Умирает душа




You stand before me
Ты стоишь предо мной




Your body screams
Твое тело кричит




Against my face
Об мое ты лицо




You smash the flowers
Разбиваешь цветы




You decided long ago
Ты решила давно




Yet chose not to speak
Но не решала сказать




That things shouldn't be this way
Что так быть не должно




And that you feel no pity for me
И что меня те не жаль




Gathering the shards
Собирать осколки




Tearing them into scraps
Их рвать на куски




And driving needles beneath the skin
А под кожу иголки




Out of sheer anguish
Вгонять от тоски




Yes, I know that *you* feel "more pain"
Да, я знаю, что тебе «больнее»




But with every breath you take, the hatred grows stronger
Но с каждым твоим вздохом ненависть все сильнее




I beg you, tear my heart to pieces
Прошу тебя, порви мое сердце на части




For only then will you be able to feel happiness
Ведь только так ты сможешь почувствовать счастье




Rip it from my chest and crush it beneath your heel
Вырви из груди и растопчи каблуком




(Rip it out)
(Вырви его)




Washing down your sorrow with this sour wine
Запивая свое горе этим кислым вином




Rip out my soul
Вырви мою душу




Turn it inside out
Выверни ее наружу




(And find)
(И найди)




And find words that cut even deeper
И найди слова больнее




Hate me even more intensely
Ненавидь еще сильнее




Trample everything that remains
Растопчи все, что осталось




And burn the photos—the only keepsakes left
И сожги фото на память




You will leave, and I will stay behind
Ты уйдешь, а я останусь




Dissolving into white ash
Белым пеплом растворяясь




These drops of rain will wash us both away
Эти капли дождя нас смоют с тобой




We will never be together again
Мы больше никогда не будем вдвоем




And all that remains is this black pain
И все, что осталось - эта черная боль




And the bright memory of our love
И светлая память про нашу любовь




I beg you, tear my heart to pieces
Прошу тебя, порви мое сердце на части




For only then will you be able to feel happiness
Ведь только так ты сможешь почувствовать счастье




Rip it from my chest and crush it beneath your heel
Вырви из груди и растопчи каблуком




(Rip it out)
(Вырви его)




Washing down your sorrow with this sour wine Tear out my soul
Запивая свое горе этим кислым вином




Turn it inside out
Вырви мою душу




(And find)
Выверни ее наружу




And find words that cut deeper
(И найди)




Hate me even harder
И найди слова больнее




Trample everything that remains
Ненавидь еще сильнее




And burn the photos—the memories
Растопчи все, что осталось




You will leave, and I will stay
И сожги фото на память




Dissolving into white ash
Ты уйдешь, а я останусь


Белым пеплом растворяясь