Тексты песен   >   Н > НЕБОМ ЖИВЫ > Среди звёзд

НЕБОМ ЖИВЫ - Среди звёзд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НЕБОМ ЖИВЫ

Название песни: Среди звёзд

Дата добавления: 18.08.2025 | 22:14:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НЕБОМ ЖИВЫ - Среди звёзд

Среди звёзд на краю
Among the stars on the edge
Призрак счастья ловлю
I catch the ghost of happiness
Обезумел тобой
I went crazy with you
Моя нежная боль
My tender pain


Словно молния в небе ты озарила мою жизнь
Like lightning in the sky you illuminated my life
Цветами чувства расцвели как лилии моей любви
Feelings blossomed like flowers like lilies of my love
Я обожал черты лица, изгиб улыбки твоих губ
I adored your facial features, the curve of your smile
Я доверять желал тебе, не веря никому вокруг
I wanted to trust you, not trusting anyone around
Я отгонял сомненья прочь, и был наивен временами
I drove away doubts, and was naive at times
Хотел быть только лишь с тобой, любя тебя, тебя желая
I wanted to be only with you, loving you, desiring you
Словно царица из Египта, так соблазнительна была
Like the queen of Egypt, she was so seductive
Но словно прах среди барханов, меня с пути навек смела
But like dust among the dunes, she swept me away forever
Смелая, дерзкая краса, отобрала покой души
Bold, daring beauty, took away the peace of the soul
Моей любовью поиграв, пыталась правду скрыть во лжи
Having played with my love, tried to hide the truth in a lie
Перевернула весь мой мир, улыбку обратив в оскал
She turned my whole world upside down, turning a smile into a grin
Я верил что её искал, но вновь меня нашла тоска
I believed that I was looking for her, but melancholy found me again
Досада, ненависть и боль, как гости на руинах сердца
Annoyance, hatred and pain, like guests on the ruins of the heart
От светлых чувств только следы голографических проекций
Only traces of bright feelings holographic projections
И никуда от них не деться, а память сохранит архив
And there is no escape from them, and the memory will preserve the archive
Да, ты дарована мне Богом, в расплату за мои грехи
Yes, you were given to me by God, as retribution for my sins


Среди звёзд на краю
Among the stars on the edge
Призрак счастья ловлю
I catch the ghost of happiness
Обезумел тобой
I went crazy with you
Моя нежная боль
My tender pain


В нелепых грёзах блуждая, начал терять сам себя
Wandering in absurd dreams, I began to lose myself
И даже в трезвом сознании, я был будто бы пьян
And even in a sober mind, I was as if drunk
Сердце обвила змея, трижды ужалила нежно
A snake wrapped itself around my heart, bit me tenderly three times
С невинным видом считая, что всё будет как прежде
With an innocent look, believing that everything would be as before
Вера, любовь и надежда я думал сгнили в могиле
Faith, love and hope I thought rotted in the grave
Для тебя стал безразличен, а был недавно любимым
For you I became indifferent, and recently I was beloved
Ты обнимала меня крепко, омывала слезами
You hugged me tightly, washed me with tears
А я полный любви перед тобой всегда таял
And I, full of love, always melted before you
Ты непростая особа, но я не видел изъянов
You are a difficult person, but I did not see flaws
Ты мне оставила память, в груди моей в виде шрамов
You left me a memory, in my chest in the form of scars
Всё верно, ты моя карма, вселенная справедлива
That's right, you are my karma, the universe is fair
Люблю тебя, но... не назову твоё имя
I love you, but... I will not name you your name
Словно безумной Валькирией, в мою жизнь ворвалась
Like a mad Valkyrie, she burst into my life
Дарила бурю эмоций, любовь, ревность и страсть
Given a storm of emotions, love, jealousy and passion
Насколько лихо ворвалась, также скоро покинула
As dashingly as she burst in, she also left soon
Забрав с собой часть меня, посеяв злость и уныние...
Taking a part of me with her, sowing anger and despondency...


Среди звёзд на краю
Among the stars on the edge
Призрак счастья ловлю
I catch the ghost of happiness
Обезумел тобой
I went crazy with you
Моя нежная боль
My tender pain
Смотрите так же

НЕБОМ ЖИВЫ - Феникс

Все тексты НЕБОМ ЖИВЫ >>>