Тексты песен   >   Н > НЕ.KURILI > На тонких проводах

НЕ.KURILI - На тонких проводах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НЕ.KURILI

Название песни: На тонких проводах

Дата добавления: 15.02.2026 | 23:58:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НЕ.KURILI - На тонких проводах

Мы всё прыжками до соседней ветки (перебежками)
We all jump to the next branch (in short dashes)
Пишем сценарий, как дед на скамейке (сплетенки)
Writing a script, like a grandfather on a bench (gossip)
Детьми кидали в фонтаны монетки
As children, we threw coins into fountains
Плачем, качая качели, пряча пошитые чеки в сейфе
We cry, rocking the swings, hiding sewn checks in the safe
Я знаю мудрость от отца (к сыну)
I know wisdom from a father (to a son)
Как нету волшебства в солнце, что только слепит глаза
Just as there is no magic in the sun, which only blinds the eyes
(Поздно) думать, какое будет завтра
(It's too late) to think about what tomorrow will be
(Между делом смятый) кинув бычок между шестым и пятым
(Incidentally, crumpled) throwing a cigarette butt between the sixth and fifth
Я верю в Бога, и слёзы — не постанова
I believe in God, and tears are not a chore
Пока бедный на каноэ, а копы допом прикованы
While the poor man is in a canoe, and the cops are chained to the road
Я знаю сто тостов, но выбрал самый достойный
I know a hundred toasts, but I chose the most worthy
Когда чёрная с косой явится, стань белым вороном (на тонком проводе)
When the black one with the scythe appears, become a white raven (on a thin wire)
Я видел сон: мы созданы мёртвым солнцем там
I had a dream: we were created by the dead sun there
Время — песок, но сыпется мимо ковшика
Time is sand, but it pours past the ladle
Чтобы стать новым, нужно быть кем-то пожёванным (помни, брат)
To become new, you need to be Chewed by someone (remember, brother)
Даже дешёвое может быть шёлковым
Even cheap can be silky
На тонких проводах встречают утро крылатые
Winged ones greet the morning on thin wires
Мы тоже, как они, по-своему одинаковы
We, too, like them, are the same in our own way
На наших кварталах не думают о вчерашнем
In our neighborhoods, they don't think about yesterday
Мы слёзы на витрины, но всё же это по-нашему
We shed tears on shop windows, but still, it's our way
Не важно, где тот рай, и чем они там богатые
It doesn't matter where that paradise is, and how rich they are there
Мне больно, когда братья спасаются автоматами
It hurts me when brothers are saved by machine guns
На тонких проводах нам кто-то поёт сонаты
Someone sings sonatas to us on thin wires
Чтобы по факту жили п*здато мы
So that in fact, we live a fucking great life
Знакома нотка (прошлого)
A familiar note (of the past)
Тридцать пять — опять на бите прощёлкал (под алкоголями мы бессовестны)
Thirty-five - again, I've missed the boat (we're shameless on alcohol)
И все бегут, бегут куда блин (спотыкаются)
And everyone's running, running, wherever (stumble)
Куда там тянут дальше тапки нас (а жизнь прекрасна)
Where the slippers drag us next (and life is beautiful)
Раскрылись лилии, (с ними) стали ранимыми
Lilies have opened, (with them) we've become vulnerable
Когда закончатся фильтры, сгинем с витрины (и все ищем стабильной прибыли)
When the filters run out, we'll disappear from the shop window (and we're still looking for a stable profit)
Когда замкнутся круги, я для сына стану другом
When they close Circles, I'll become a friend to my son
И быть учить таким не буду я (и всё по кругу)
And I won't teach him to be like that (and so on and so forth)
А, знаешь, то, что я пишу, прямо без шуток
And, you know, what I'm writing is, seriously, no joke
Прикинь, дышу этим под шёпот улицы (смотри, как)
Just imagine, I'm breathing this under the whispers of the street (look how)
И книгу чувств моих, кажется
And the book of my feelings, it seems
Не закинут к шлягерам (зависти — не по-нашему)
Will not be thrown into the mix with the hits (envy is not our style)
Копим изъяны и прячем в ящик с талантами (и далее)
We accumulate flaws and hide them in a box with talents (and so on)
Регим на сайтах аккаунт, подпись на займы (копаем ямы бумажками)
We register an account on websites, sign for loans (we dig holes with papers)
Нажать бы раз, да так, чтоб намертво
I wish I could press it once, and so hard that it's locked
Крестик рекламы, бл*дь
Advertising cross, damn it
На тонких проводах встречают утро крылатые
Winged ones greet the morning on thin wires
Мы тоже, как они, по-своему одинаковы
We, too, like them, are the same in our own way
На наших кварталах не думают о вчерашнем
In our neighborhoods, they don't think about yesterday
Мы слёзы на витрины, но всё же это по-нашему
We shed tears on shop windows, but still, it's our style
Не важно, где тот рай, и чем они там богатые
It doesn't matter where that paradise is, and how rich they are there
Мне больно, когда братья спасаются автоматами
It hurts me when brothers are saved by machine guns
На тонких проводах нам кто-то поёт сонаты
Someone sings to us on thin wires Sonatas
Чтобы по факту жили п*здато мы
So that we actually live a great life
Смотрите так же

НЕ.KURILI - Не сбивай с пути

НЕ.KURILI - Бессонница

НЕ.KURILI - Бывшая

НЕ.KURILI - Одним целым

НЕ.KURILI - Сама по себе

Все тексты НЕ.KURILI >>>