Тексты песен   >   Н > НЕП.АЛ > Просто

НЕП.АЛ - Просто - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НЕП.АЛ

Название песни: Просто

Дата добавления: 06.05.2026 | 07:26:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НЕП.АЛ - Просто

Простой обыкновенный человек в диалоге с душой
A simple ordinary person in dialogue with the soul
Простые дни, простая жизнь, простой покой,
Simple days, simple life, simple peace,
Простые истины, простые окна, простые двери
Simple truths, simple windows, simple doors
Простыли летние дни и лечатся уже неделю.
The summer days have caught a cold and they have been undergoing treatment for a week now.


Простые иглы и шприцы простые
Simple needles and simple syringes
Простые игры в кто кого настырней
Simple games of who is more annoying than who
Просты законы и правила просты
The laws are simple and the rules are simple
Руки привязаны к столбу и зажены костры
Hands tied to a pole and fires lit


Простые чувства, простые нежные сны,
Simple feelings, simple tender dreams,
Простые два магнита, но разведены мосты,
Simple two magnets, but the bridges are separated,
Простые слёзы и простая боль,
Simple tears and simple pain,
Простые - я тебя люблю, мне быть с тобой позволь.
Simple - I love you, let me be with you.


Простые грозы, простые тучи и простые дожди,
Simple thunderstorms, simple clouds and simple rains,
Простые слова - верь, надейся, жди.
Simple words - believe, hope, wait.
Простое забыться, простое спиртное,
Simple to forget, simple alcohol,
Простое - пересиль себя и вставай снова!
Simple - overcome yourself and get up again!


Простая слабость, простое надоело,
Simple weakness, simple tired,
Дух хочет войны, покоя хочет тело,
The spirit wants war, the body wants peace,
Простое не хочу и простое надо,
I don’t want something simple and I need something simple,
Простое вперёд через боли каскады
Simple forward through cascades of pain




Простые просто деревья, просто простой асфальт
Simple just trees, just simple asphalt
Ноги хотят идти, сердца любви хотят
Legs want to go, hearts want love
Просто обычная ночь, просто обычный день,
Just an ordinary night, just an ordinary day
Просто обычные деньги нас забирают в плен
It's just that ordinary money takes us prisoner




Звезда просит - прочитай стишок, лёша.
The star asks - read the poem, Lyosha.
Давай немного попозже, отвечаю ей лёжа.
Let’s be a little later, I answer her while lying down.
С высока говорит - мне так одиноко,
From above he says - I'm so lonely,
Почитай, хоть немного, ну пожалуйста, лёха!
Read it, at least a little, please, Lyokha!


И я читаю, я же не мог ей отказать,
And I read, I couldn’t refuse her,
Звезде, что после неудач ведёт меня вперёд опять
To the star that after failures leads me forward again
И я читаю, читаю ей о снах,
And I read, I read to her about dreams,
О тех, что снятся людям, о звёздах и мечтах.
About those that people dream about, about stars and dreams.


Читаю о предательстве, читаю ей о дружбе,
I read about betrayal, I read to her about friendship,
О той, которой всегда нет, когда её так нужно
About the one who is always not there when you need her so much
Видеть около себя, чувствовать близко,
See around you, feel close,
Когда душа разбита, расколота как миска.
When the soul is broken, split like a bowl.


Когда мурашки бегают, как у себя дома,
When you get goosebumps, just like at home,
По твоей голой спине, схожей с грудой металлома,
Along your bare back, like a pile of scrap metal,
Когда так много может сделать одно слово,
When one word can do so much
Когда изъян находишь в том, что давно готово.
When you find a flaw in something that has been ready for a long time.


Когда сомнения берут над очевидным верх,
When doubts take precedence over the obvious,
Когда от суецида спасает детских смех,
When children's laughter saves them from suicide,
Когда всё против и лишь ты сам себе герой,
When everything is against you and you are your own hero,
Когда ты понимаешь, что мир такой простой.
When you realize that the world is so simple.




Простые просто деревья, просто простой асфальт
Simple just trees, just simple asphalt
Ноги хотят идти, сердца любви хотят
Legs want to go, hearts want love
Просто обычная ночь, просто обычный день,
Just an ordinary night, just an ordinary day
Просто обычные деньги нас забирают в плен
It's just that ordinary money takes us prisoner




Просто непонят, просто обычный человек,
Just misunderstood, just an ordinary person,
Один среди машин, домов, захлопнутых век
Alone among cars, houses, slammed eyelids
Просто жёлтое солнце ему одному светит,
It’s just that the yellow sun shines on him alone,
Просто хорошая новость в порванной газете
Just good news in a torn newspaper


Просто всё хорошо, просто любимая ждёт дома,
Everything is just fine, my beloved is just waiting at home,
Просто сила в правде, а правда в его слове.
There is simply power in truth, and truth in his word.
Просто в основе верность, верность судьбе,
It’s just based on loyalty, loyalty to fate,
Верность своим близким, верность самому себе.
Loyalty to your loved ones, true to yourself.


Просто? Да ладно? Тут ничего не бывает просто,
Just?Come on?Nothing is easy here,
Каждый шаг заготовка, каждый мечтает о росте,
Every step is preparation, everyone dreams of growth,
А ты сломался и всё, не подлежит ремонту,
And you're broken and that's it, beyond repair,
Просто в твой тёплый дом плюнули из брандспойта
They just spat into your warm home from a fire hose.




Простые просто деревья, просто простой асфальт
Simple just trees, just simple asphalt
Ноги хотят идти, сердца любви хотят
Legs want to go, hearts want love
Просто обычная ночь, просто обычный день,
Just an ordinary night, just an ordinary day
Просто обычные деньги нас забирают в плен
It's just that ordinary money takes us prisoner