Тексты песен   >   Н > НОВЬ > С Рождеством

НОВЬ - С Рождеством - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НОВЬ

Название песни: С Рождеством

Дата добавления: 25.09.2026 | 19:54:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НОВЬ - С Рождеством

Свет разливается в старых дворах,
Light spills into old courtyards,
Снег засыпает тревогу и страх.
Snow covers up anxiety and fear.
Рождество — это просто тепло внутри,
Christmas is just warm inside
Тихо притихни и просто смотри.
Be quiet and just watch.
Как в каждом окне зажигается вера,
How faith ignites in every window,
Белым холстом укрываются скверы.
The squares are covered with white canvas.
Мир замирает... Слышишь? Дыши.
The world freezes... Do you hear?Breathe.
Это касается нашей души.
This concerns our soul.
В каждом подъезде запах хвои и детства,
In every entrance there is the smell of pine and childhood,
От суеты — это лучшее средство.
This is the best remedy for vanity.
Синие сумерки, рыжий свет фонарей,
Blue twilight, red light of lanterns,
Мы становимся на капельку, просто добрей.
We are becoming a little bit better, just kinder.
Помнишь, как валенки липли к порогу?
Do you remember how felt boots stuck to the threshold?
Мама молилась за нашу дорогу.
Mom prayed for our journey.
Сейчас мы взрослее, но в глубине,
Now we are more mature, but in depth,
Ждем то самое чудо в полночной тени.
We are waiting for that same miracle in the midnight shadow.
Мандарины в вазе, в чашке — имбирь,
Tangerines in a vase, ginger in a cup,
Вера в добро — у нас един ориентир.
Faith in goodness is our only guideline.
Город окутан серебряным пледом,
The city is shrouded in a silver blanket,
Мы идем по своим же неспешным следам.
We follow our own leisurely footsteps.
Пусть все плохое останется «до»,
Let all the bad things remain "before"
Рождество открывает у любви окно.
Christmas opens a window for love.
Звон колокольный где-то вдали,
A bell is ringing somewhere in the distance,
Мы эту нежность в себе сберегли.
We have kept this tenderness within ourselves.
Просто позвони тем, кто важен и дорог,
Just call those who are important and dear,
Пусть замолчит нескончаемый город.
Let the endless city be silent.
Завтра наступит чистым и новым,
Tomorrow will come clean and new,
Будь к этому свету сегодня готовым.
Be ready for this light today.
Свет разливается в старых дворах,
Light spills into old courtyards,
Снег засыпает тревогу и страх.
Snow covers up anxiety and fear.
Рождество — это просто тепло внутри,
Christmas is just warm inside
Тихо притихни и просто смотри.
Be quiet and just watch.
Как в каждом окне зажигается вера,
How faith ignites in every window,
Белым холстом укрываются скверы.
The squares are covered with white canvas.
Мир замирает... Слышишь? Дыши.
The world freezes... Do you hear?Breathe.
Это касается нашей души.
This concerns our soul.
С Рождеством... (Просто дыши...)
Merry Christmas... (Just breathe...)
Помнишь, как пахнет хвоя?
Do you remember what pine needles smell like?
И этот снег... (Оранжевый свет...)
And this snow... (Orange light...)
С Рождеством... (Просто дыши...)
Merry Christmas... (Just breathe...)
Помнишь, как пахнет хвоя?
Do you remember what pine needles smell like?
И этот снег... (Оранжевый свет...)
And this snow... (Orange light...)