Тексты песен   >   Н > Надежда Мельянцева > Не скажешь мне да

Надежда Мельянцева - Не скажешь мне да - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Надежда Мельянцева

Название песни: Не скажешь мне да

Дата добавления: 25.05.2026 | 03:02:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Надежда Мельянцева - Не скажешь мне да

Хоровод твоих ненужных слов
The round dance of your unnecessary words
Закружит весеннею листвой
Swirl with spring foliage
Я искала нежность между строк
I was looking for tenderness between the lines
В никуда летела за тобой
I flew to nowhere after you


Проплывают в небе облака
Clouds float in the sky
Я за ними следом побегу
I'll run after them
Уплывает в даль моя мечта
My dream floats into the distance
Может я догнать её смогу
Maybe I can catch up with her


Не скажешь мне: «ДА»
Won't you tell me: "YES"
Не скажешь мне: «НЕТ»
Won't you tell me: "NO"
Молчанье в ответ
Silence in response
В том-то и дело
That's the point
В сто первый закат
At one hundred and first sunset
В сто первый рассвет
At the hundred and first dawn
Единственной стать я так хотела
I really wanted to be the only one


Не скажешь мне: «ДА»
Won't you tell me: "YES"
Не скажешь мне: «НЕТ»
Won't you tell me: "NO"
Молчанье в ответ
Silence in response
В том-то и дело
That's the point
И сердцу так жаль
And my heart is so sorry
Что в жизни твоей
What's in your life
Единственной стать я не сумела
I couldn't become the only one


На щеке растает белый снег
White snow will melt on your cheek
На ладонь дождинкой упадёт
It will fall like rain onto your palm
И уйдёт метели карусель
And the blizzard carousel will go away
И придёт весна, опять придёт
And spring will come, it will come again


Проплывают в небе облака
Clouds float in the sky
Я за ними следом побегу
I'll run after them
Там, где солнце цвета янтаря
Where the sun is the color of amber
Счастье отыскать своё смогу
I can find my happiness


Не скажешь мне: «ДА»
Won't you tell me: "YES"
Не скажешь мне: «НЕТ»
Won't you tell me: "NO"
Молчанье в ответ
Silence in response
В том-то и дело
That's the point
В сто первый закат
At one hundred and first sunset
В сто первый рассвет
At the hundred and first dawn
Единственной стать я так хотела
I really wanted to be the only one


Не скажешь мне: «ДА»
Won't you tell me: "YES"
Не скажешь мне: «НЕТ»
Won't you tell me: "NO"
Молчанье в ответ
Silence in response
В том-то и дело
That's the point
И сердцу так жаль
And my heart is so sorry
Что в жизни твоей
What's in your life
Единственной стать я не сумела
I couldn't become the only one


Не скажешь мне: «ДА»
Won't you tell me: "YES"
Не скажешь мне: «НЕТ»
Won't you tell me: "NO"


Не скажешь мне: «ДА»
Won't you tell me: "YES"
Не скажешь мне: «НЕТ»
Won't you tell me: "NO"
Единственной стать я не сумела
I couldn't become the only one
Смотрите так же

Надежда Мельянцева - Одуванчики

Все тексты Надежда Мельянцева >>>