Тексты песен   >   Н > Надежда Мельянцева > Одуванчики

Надежда Мельянцева - Одуванчики - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Надежда Мельянцева

Название песни: Одуванчики

Дата добавления: 22.01.2026 | 01:48:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Надежда Мельянцева - Одуванчики

Поле - река
The field is a river
Как Облака
Like the clouds
Жёлтых цветов мёд
Honey of yellow flowers
А на войне
And in war
Как на войне
As in war
До свадьбы заживёт
It will heal before the wedding


Сена стога
Haystacks
Как берега
Like riverbanks
По полю льют цвет
Pouring color across the field
А на войне
And in war
Как на войне
As in war
Глаз голубых свет
The light of blue eyes


А по-полю, а по-полю одуванчики
And across the field, across the field, dandelions
А мальчишки вновь идут по мостовой
And the boys are walking down the street again
Возвращайтесь, возвращайтесь наши мальчики
Come back, come back, our boys
Возвращайтесь вы с победою домой
Come back home with victory


А по-полю, а по-полю куст смородины
And across the field, across the field, a currant bush
Заплетают белы косы ковыли
White braids of feather grass are woven
Материнская молитва нашей Родины
The mother's prayer of our Motherland
«Возвращайтесь только, мальчики мои»
"Just come back, my boys"


Девочки ждут
The girls are waiting
Косы, как жгут
Their braids like ropes
В косах цветёт Русь
Rus' blooms in their braids
А на войне
And in war
Как на войне
As in war
Некогда знать грусть
There's no time for sadness


Здесь облака
Here the clouds
Из молока
Are made of milk
В небе гремит гром
Thunder rumbles in the sky
А на войне
And in war
Как на войне
As in war
Снится родной дом
They dream of their home


А по-полю, а по-полю одуванчики
And across the field, across the field, dandelions
А мальчишки вновь идут по мостовой
And the boys are walking down the street again
Возвращайтесь, возвращайтесь наши мальчики
Come back, come back, our boys
Возвращайтесь вы с победою домой
Come back home with victory


А по-полю, а по-полю куст смородины
And across the field, across the field, a currant bush
Заплетают белы косы ковыли
White braids of feather grass are woven
Материнская молитва нашей Родины
The mother's prayer of our Motherland
«Возвращайтесь только, мальчики мои»
"Just come back, my boys"