Тексты песен   >   Н > Наталия Шадрина > Моя Камчатка

Наталия Шадрина - Моя Камчатка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталия Шадрина

Название песни: Моя Камчатка

Дата добавления: 30.08.2025 | 06:06:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталия Шадрина - Моя Камчатка

Морские дали опять меня позвали,
The sea distances have called me again,
Ветра грозятся на прочность испытать.
The winds threaten to test my strength.
Шепну украдкой – прощай, моя Камчатка,
I will whisper furtively - farewell, my Kamchatka,
Тебя мне будет не хватать,
I will miss you,
Тебя мне будет не хватать.
I will miss you.


Камчатка, ты Афродита,
Kamchatka, you are Aphrodite,
Ты создана богами из пены морской,
You were created by the gods from the sea foam,
То ласкова, а то сердита,
Now affectionate, and now angry,
Но ты моя судьба, и я люблю тебя такой,
But you are my destiny, and I love you like this,
И мчит меня мой парус алый
And my scarlet sail carries me
К родным берегам из далеких дивных стран,
To my native shores from distant wondrous lands,
В разлуке еще прекрасней стала
In separation, my Kamchatka, my talisman, has become even more beautiful.
Моя Камчатка, мой талисман.


The wave plays, and only the seagulls know,
Волна играет, и только чайки знают,
That dreams draw me to distant piers,
Что к дальним пирсам мечты меня влекут,
And in Kamchatka everything is fine without me,
А на Камчатке все без меня в порядке,
Its volcanoes protect it,
Ее вулканы берегут,
Its volcanoes protect it.
Ее вулканы берегут.


Kamchatka, you are Aphrodite,
Камчатка, ты Афродита,
You were created by the gods from sea foam,
Ты создана богами из пены морской,
Now affectionate, now angry,
То ласкова, а то сердита,
But you are my destiny, and I love you as you are,
Но ты моя судьба, и я люблю тебя такой,
And my scarlet sail carries me
И мчит меня мой парус алый
To my native shores from distant wondrous lands,
К родным берегам из далеких дивных стран,
In separation, my Kamchatka, my talisman, has become even more beautiful.
В разлуке еще прекрасней стала

Моя Камчатка, мой талисман.
The sea soul does not let me ashore,

And the ninth wave rises again like a wall,
Душа морская на берег не пускает,
But Grey-eyed will generously bestow affection,
И вал девятый опять встает стеной,
When we return home,
Но Сероглазка одарит щедро лаской,
When we return home.
Когда вернемся мы домой,

Когда вернемся мы домой.
Kamchatka, Kamchatka – sounds like a poem,

Kamchatka – the waves whisper, the surf sings.
Камчатка, Камчатка – звучит как поэма,
I will always return here,
Камчатка – шепчут волны, поет прибой.
Here my native pier awaits me,
Сюда возвращаться я буду неизменно,
Here my native pier awaits me.
Здесь ждет меня причал родной,

Здесь ждет меня причал родной.
Kamchatka, you are Aphrodite,

You were created by the gods from the sea foam,
Камчатка, ты Афродита,
Now gentle, and now angry,
Ты создана богами из пены морской,
But you are my destiny, and I love you like this,
То ласкова, а то сердита,
And my scarlet sail carries me
Но ты моя судьба, и я люблю тебя такой,
To my native shores from distant wondrous lands,
И мчит меня мой парус алый
In separation, my Kamchatka, my talisman, has become even more beautiful.
К родным берегам из далеких дивных стран,
В разлуке еще прекрасней стала
Моя Камчатка, мой талисман.