Тексты песен   >   Н > Небо Олирны > Мой седьмой горизонт

Небо Олирны - Мой седьмой горизонт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Небо Олирны

Название песни: Мой седьмой горизонт

Дата добавления: 27.05.2026 | 07:44:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Небо Олирны - Мой седьмой горизонт

Окоёма прозрачной весны не коснуться рукою
You can’t touch the window of transparent spring with your hand
Все мелодии сыграны: снег, первоцвет, листопад
All melodies are played: snow, primrose, leaf fall
Столько лет напролёт я тебя вспоминаю такою
For so many years I remember you like this
Мимолётною, снежною, нежною - всё невпопад
Fleeting, snowy, tender - all out of place
Столько лет напролёт я тебя вспоминаю такою
For so many years I remember you like this
Мимолётною, снежною, нежною - всё невпопад
Fleeting, snowy, tender - all out of place


Все слова и надежды разлиты на лунной странице
All words and hopes are spilled on the lunar page
Пиктограммы любви, как далёкий весенний рассвет
Pictograms of love, like a distant spring dawn
Отыскать, отмолить, пересилить, вернуться, открыться
Find, pray, overpower, return, open
Повернуть, повторить, оборвать одиночества бред
Turn, repeat, cut off the loneliness of delirium
Отыскать, отмолить, пересилить, вернуться, открыться.
Find, pray, overpower, return, open.
И седьмой горизонт отворится, мой ласковый свет
And the seventh horizon will open, my gentle light


Расколдованный ветер, играющий веткою голой
The disenchanted wind playing with a bare branch
Самолёт-чудотворец, несущий возлюбленных нам
The miracle-working plane carrying our loved ones
И анютины глазки на клумбе за старою школой
And pansies in the flowerbed behind the old school
Вспоминают тебя, повторяют твои имена
They remember you, repeat your names
И анютины глазки на клумбе за старою школой
And pansies in the flowerbed behind the old school
Вспоминают тебя, повторяют твои имена
They remember you, repeat your names


Помнят каждую букву, рисуя на лунной странице
Remember each letter by drawing on the moon page
Пиктограммы любви, как далёкий весенний рассвет
Pictograms of love, like a distant spring dawn
Если б только я мог дотянуться, вернуться, открыться
If only I could reach out, come back, open up.
Хоть полстрочки найти, оборвать одиночества бред!
Find at least half a line, cut off the loneliness of nonsense!


Мой седьмой горизонт, как ворота любви, отворится
My seventh horizon, like the gate of love, will open
Дивным светом каким в ту минуту земля озарится!
What a wondrous light the earth will illuminate at that moment!
Но лежит на ладони холодное твёрдое «нет»
But there lies in the palm of your hand a cold, firm “no”
Но лежит на ладони холодное твёрдое «нет»
But there lies in the palm of your hand a cold, firm “no”
Нет!
No!
Смотрите так же

Небо Олирны - Два слова

Небо Олирны - Море - царь

Все тексты Небо Олирны >>>