Тексты песен   >   Н > Нина Красуля > Прятки

Нина Красуля - Прятки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нина Красуля

Название песни: Прятки

Дата добавления: 17.08.2026 | 16:42:18

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нина Красуля - Прятки

Ты строишь мне глазки, смотри не пропади! Играю с тобой в прятки, попробуй найди! Улыбка так манит, я твоя мечта, но не мечтай сегодня я занята…
You're making eyes at me, make sure you don't disappear!I'm playing hide and seek with you, try to find it!A smile so beckons, I am your dream, but don’t dream today, I’m busy...
Ты и я в этом зале, словно ток между нами, пусть ночь нас закружит, будем мы как в тумане
You and I in this room are like a current between us, let the night spin us around, we will be like in a fog
Ты совсем близко, космос в одно касание
You're very close, space is just one touch away
Сердце стучит, замирает дыхание
Heart beats, breath stops


Искры летаю, взгляды больше чем слова
Sparks fly, looks are more than words
С каждым мгновением растет эта игра
This game is growing every moment
В каждом взгляде искры, в каждом слове тайны
There are sparks in every look, secrets in every word.
Случайные встречи, но мы не случайны
Random meetings, but we are not random




Сквозь шум и границы время замерло для нас
Through noise and borders, time stood still for us
Ты хочешь слышать голос, мой голос сто, сто раз
Do you want to hear a voice, my voice a hundred, a hundred times
Не спрятаться, не скрыться - ты всему виной
Don't hide, don't hide - it's all your fault
Играла с тобой в прятки, но проиграла бой
Played hide and seek with you, but lost the fight


Искры летаю, взгляды больше чем слова
Sparks fly, looks are more than words
С каждым мгновением растет эта игра
This game is growing every moment
В каждом взгляде искры, в каждом слове тайны
There are sparks in every look, secrets in every word.
Случайные встречи, но мы не случайны
Random meetings, but we are not random


Что между нами, нам это не остановить
What's between us, we can't stop it
Космос в касание… и нас уже не разделить!
Space is in touch... and we can no longer be separated!


Искры летаю, взгляды больше чем слова
Sparks fly, looks are more than words
С каждым мгновением растет эта игра.
This game is growing every moment.
В каждом взгляде искры, в каждом слове тайны
There are sparks in every look, secrets in every word.
Случайные встречи, но мы не случайны
Random meetings, but we are not random