Тексты песен   >   Н > Новая музыка > Неоновый вальс

Новая музыка - Неоновый вальс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новая музыка

Название песни: Неоновый вальс

Дата добавления: 06.07.2026 | 01:52:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новая музыка - Неоновый вальс

Город спит, укрытый тёмной шалью
The city sleeps, covered with a dark shawl
Только окна смотрят в полумгле
Only the windows look in the semi-darkness
Мы с тобой, гонимые печалью
You and I, driven by sadness
Ищем света блик на злой земле
Looking for a glimmer of light on the evil earth
И над нами, вместо звёздной пыли
And above us, instead of star dust
Неоновый трепетный пожар
Neon quivering fire
Мы о всём на свете позабыли
We forgot about everything in the world
Принимая ночи дивный дар
Accepting the night's wondrous gift


В неоновом небе мы кружим с тобой
In the neon sky we are circling with you
Движенья легки, словно крылья стрекоз
Movements are light, like the wings of dragonflies
И пусть этот танец нам дарит покой
And may this dance give us peace
Средь этих искусственных, выдуманных гроз
Among these artificial, imaginary thunderstorms
Ты ловишь мой взгляд, я держу твою кисть
You catch my eye, I hold your brush
И мир замирает на сказочный миг
And the world freezes for a fabulous moment
Пусть эта мелодия льётся и ввысь
Let this melody flow upward
И слышится сердца восторженный крик
And the heart’s ecstatic cry is heard


Фиолетовый свет скользит по коже
Violet light glides across the skin
Синий отблеск в локонах твоих
Blue reflection in your curls
Нет на свете ничего дороже
There is nothing more expensive in the world
Этих молчаливых тайн двоих
These two silent secrets
Каждый шаг и каждое движенье
Every step and every movement
Словно строчки нежного стиха
Like lines of a tender verse
Это наше смутное виденье
This is our vague vision
Что любовь отныне не тиха
That love is no longer quiet


В неоновом небе мы кружим с тобой
In the neon sky we are circling with you
Движенья легки, словно крылья стрекоз
Movements are light, like the wings of dragonflies
И пусть этот танец нам дарит покой
And may this dance give us peace
Средь этих искусственных, выдуманных гроз
Among these artificial, imaginary thunderstorms
Ты ловишь мой взгляд, я держу твою кисть
You catch my eye, I hold your brush
И мир замирает на сказочный миг
And the world freezes for a fabulous moment
Пусть эта мелодия льётся и ввысь
Let this melody flow upward
И слышится сердца восторженный крик
And the heart’s ecstatic cry is heard


Пусть погаснут лампы, звук растает
Let the lamps go out, the sound fade away
Ночь уйдёт, забрав свои мечты
The night will go away, taking away your dreams
Только в памяти не увядает
Only the memory does not fade
Этот свет небесной красоты
This light of heavenly beauty


Наш танец под неоновым небом
Our dance under the neon sky
С тобой
With you
Смотрите так же

Новая музыка - Русская девица

Новая музыка - Советский Союз

Все тексты Новая музыка >>>