Тексты песен   >   Н > Новая музыка > Советский Союз

Новая музыка - Советский Союз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новая музыка

Название песни: Советский Союз

Дата добавления: 18.03.2026 | 07:20:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новая музыка - Советский Союз

Утро встаёт, гудит заводской гудок
Morning breaks, the factory whistle sounds its call;
По улицам серым спешит наш народ
Through gray streets, our people rush, standing tall.
Под красным знаменем, с верой в груди
Beneath the red banner, with faith in our hearts,
Идём к коммунизму, к мечте впереди
We march toward Communism—the dream that awaits.


Трамвай звенит, везёт на завод
The tram bells ring, carrying us to the plant;
Там сталь кипит, там труд нас зовёт
There steel boils and seethes; there labor makes its demand.
В цехах и полях, в едином строю
In workshops and fields, in a single united line,
Мы строим страну, где все равны в бою
We build a country where all are equal, side by side.


Советский Союз, наш общий дом
Soviet Union—our shared home!
От Волги до гор, где мы живём!
From the Volga’s banks to the mountains’ dome!
С песней вперёд, с надеждой в глазах
Forward with a song, with hope in our eyes—
Светлое завтра в рабочих руках!
A bright tomorrow in the workingman’s hands lies!


В коммуналке тесно, но смех за столом
The communal flat is cramped, yet laughter fills the air;
Соседи как братья, делимся теплом
Neighbors are like brothers, sharing warmth and care.
На полке том Ленина, правда в словах
On the shelf sits Lenin—truth in every word;
И радио грезит о звёздах в небесах
And the radio dreams of the stars, high above the world.


В очередях ждём, но не унываем
We wait in queues, yet never lose our cheer;
Друг другу о жизни своей рассказываем
Sharing stories of our lives, holding one another dear.
Кубанские казаки в кино по ночам
*Kuban Cossacks* plays at the cinema late at night;
И в сердце надежда всё будет по плечам!
And in our hearts, hope burns—that we can face any fight!


Советский Союз, наш общий дом
Soviet Union—our shared home!
От Волги до гор, где мы живём!
From the Volga’s banks to the mountains’ dome!
С песней вперёд, с надеждой в глазах
Forward with a song, with hope in our eyes—
Светлое завтра в рабочих руках!
A bright tomorrow in the workingman’s hands lies!


Пионерский галстук алеет в строю
The Pioneer’s neckerchief glows red in the ranks;
Клянёмся мы Родине, верность свою
We pledge our allegiance to the Motherland’s banks.
Космос нас манит Гагарин летит
The cosmos beckons; Gagarin takes to flight;
И каждый мальчишка о звёздах мечтает
And every young boy dreams of the stars, shining bright.


Но были и тени, и трудный урок
Yet there were shadows, and lessons learned through pain;
Не всё было просто в наш общий чертог
Not all was simple within our shared domain.
Всё ж вместе мы шли, за мечтой до конца
Still, together we marched, chasing the dream to the end;
Советский народ в нём бьётся душа!
The Soviet people—within them, the soul beats strong!


Советский Союз, наш общий дом
Soviet Union—our shared home!
От Волги до гор, где мы живём!
From the Volga’s banks to the mountains’ dome!
С песней вперёд, с надеждой в глазах
Forward with a song, with hope in our eyes—
Светлое завтра в рабочих руках!
A bright tomorrow in the workingman’s hands lies!


О, Родина наша, ты в сердце всегда
Oh, Motherland—you dwell forever in our hearts!
Пусть время уходит, но память жива
Though time may pass, your memory never departs.
Советский Союз это мы, это я
The Soviet Union—it is us; it is I—
Страна, где горела надежды звезда!
The land where the star of hope once burned so high!