Тексты песен   >   Н > найтивыход feat. Vspak > оставшись в пыли

найтивыход feat. Vspak - оставшись в пыли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: найтивыход feat. Vspak

Название песни: оставшись в пыли

Дата добавления: 18.09.2025 | 10:46:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни найтивыход feat. Vspak - оставшись в пыли

Шаримся по тротуарам в варежках
We wander the sidewalks in mittens
Зима ведь на дворе
It's winter, after all
А у меня радость карманная
And I have pocket-sized joy
Наедине с памятью рандеву
Alone with a rendezvous with memory
Оставить сопли в прошлом
Leave the snot in the past
Но ёбаные мысли всё о ней
But my fucking thoughts are all about her
Люблю её
I love her
Вдвоём нас много
Together, there are many of us
А дальше никуда
And then nowhere to go
Я подпишусь
I'll sign under every word
Под каждым словом с хворью будет ли больше
Will there be more with the illness
Точно не знаю, но чайки уже не летят на юг
I don't know for sure, but the seagulls no longer fly south
И хмуро снова смотришь на мир
And you look at the world gloomily again
Один и тот же вид, мне кажется
The same view, it seems to me
Нас теперь убьют
They'll kill us now
Оставь хотя бы на потом слова
Save at least the words for later
В последний раз друг другом насладимся
Let's enjoy each other one last time
Я вымер, как животные редкие Красной книги
I'm extinct, like the rare animals listed in the Red Book
И крики, и боль, и слёзы, сопли
And screams, and pain, and tears, snot
Ностальгия в начале года
Nostalgia at the beginning of the year
Классно, грустный март, февраль, и время
Cool, sad March, February, and time
Уже не идёт вперёд, а словно маятник туда-сюда
No longer moves forward, but like a pendulum back and forth
Снуёт, глядя в заплаканные глаза
Swings, looking into tear-stained eyes
И тушь течёт
And mascara flows
Слеза с ресниц, я падаю ниц всё так же
A tear from eyelashes, I fall prostrate just the same
Только уже без коленей твоих
Only without your knees
Я падаю замертво на мостовой
I fall dead on the pavement
Оставшись в пыли старых гардин
Left in the dust of old curtains
Прекрасный момент, когда ты в конце
A beautiful moment when you are at the end
Остаёшься один, надолго ли?
Alone, for how long?
Я чувствую себя везде чужим
I feel like a stranger everywhere
Как муравей, случайно попавший в улей
Like an ant accidentally trapped in a hive
Я исходил весь мир в поисках кого-то похожего на тебя
I've traveled the world in search of someone like you
Но вернулся к этой пустой кровати и пустым стульям
But I returned to this empty bed and empty chairs
Фонари зажигались сами, когда мы с тобою
The lanterns lit themselves when you and I
С горящими глазами, смотрели в небо
With glowing eyes, we looked at the sky
Искавши звезду яркую, на чувства похожую
Searching for a bright star, akin to feelings
Я в день непогожий, несмотря на слякоть
On a stormy day, despite the slush, I
Был самым родным и честным
Was the closest and most honest
Мне никогда и ни с кем в жизни
I've never been with anyone in my life
Не было так интересно, правда
It's truly never been so interesting
Смотрим, смотрим друг другу в пустые глазницы
We look, we look into each other's empty eye sockets
Там уже никто не резвится, там все умерли
There's no one frolicking there anymore, everyone's dead
Там всё умерло, наши последние надежды и стоны
Everything died there, our last hopes and moans
А мои рёбра вырывались
And my ribs were torn out
Я виноват, я виноват, я каюсь
I'm guilty, I'm guilty, I repent
Верните мне мою честь
Give me back my honor
Верните людям доброту
Give people back their kindness
Какой раз я тону?
How many times have I drowned?
Я почему-то выживаю
For some reason, I survive
Какой там май уже без тебя?
What kind of May is it without you? I don't care, I want to be kind.
Да плевать, я хочу стать добрым
I'm sitting here in a mask, timid.
Я сижу тут в маске, робкий
So we'll start a revolution with them.
Так с ними мы устроим революцию
Look, the eyes won't bend anywhere anymore.
Посмотри, глаза уже никуда не гнутся
They're empty.
Они пустые
They're filled only with red.
Они наполняются только красным
Only dull colors here.
Тут только тусклыми красками
You can paint these masks.
Можно рисовать эти маски
Masks to order, time and again.
Маски на заказ который раз
The ship's hold is filling with lies and hypocrisy.
Трюм корабля наполняется ложью и лицемерием
How much time has been lost until the end.
Сколько времени до конца потеряно
How much have I betrayed, how much have I destroyed, how much?
Сколько предал, сколько рушил, сколько?
How much cold is in my heart, how much?
Сколько стужи в сердце, сколько?
We can't go on like this.
Не можем так больше
We can't be any thinner.
Уже и так нельзя тоньше
And put it off for later.
И откладывать на попозже
We hide our lying faces under masks.
Прячем под маски лживые рожи
And we try our best.
И лезли из кожи вон
So that later we'll be superior.
Чтобы потом быть выше
But afterward, even mice.
Но после даже мыши
They turn out to be superior.
Оказываются выше