Тексты песен   >   E > Emilia Rihanna > Into Dreams

Emilia Rihanna - Into Dreams - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emilia Rihanna

Название песни: Into Dreams

Дата добавления: 16.02.2026 | 16:04:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emilia Rihanna - Into Dreams

(Verse 1)
(Куплет 1)
The night is falling, the stars are bright,
Ночь спускается, звезды сияют,
I close my eyes and fade into the light.
Я закрываю глаза и растворяюсь в свете.
Soft whispers of the wind guide me through,
Нежный шепот ветра ведет меня,
To a quiet place where dreams come true.
В тихое место, где сбываются мечты.
The pillow holds me like a gentle hand,
Подушка обнимает меня, словно нежная рука,
Taking me to a soft and peaceful land.
Унося меня в мягкую и мирную страну.
Every worry drifts away tonight,
Все тревоги улетучиваются сегодня ночью,
I float on clouds beneath the moonlight.
Я плыву по облакам под лунным светом.
(Chorus)
(Припев)
Into dreams, I’ll softly go,
В сны я тихо уйду,
Where the world is calm and time moves slow.
Там, где мир спокоен, а время течет медленно.
Close my eyes, leave the day behind,
Закрою глаза, оставлю день позади,
Peace and comfort are what I’ll find.
Покой и покой – вот что я найду.
Into dreams, my heart will fly,
В сны мое сердце полетит,
Through silver clouds across the sky.
Сквозь серебряные облака по небу.
Sleep will take me where I belong,
Сон приведет меня туда, где мне место,
Wrapped in the night, safe and strong.
Окутанная ночью, в безопасности и силе.
(Verse 2)

The night embraces, the darkness glows,
Куплет 2)
Guiding me where the soft wind blows.
Ночь обнимает, тьма сияет,
Every shadow fades, every fear will cease,
Направляя меня туда, куда дует нежный ветер.
I’m wrapped in the quiet, I feel at peace.

The stars above sing a lullaby,
Каждая тень рассеивается, каждый страх исчезнет,
Painting hope across the midnight sky.
я окутан тишиной, я чувствую себя спокойно.
I drift along, my heart so light,
Звезды над головой поют колыбельную,
Sinking slowly into the night.
рисуя надежду на ночном небе.
(Chorus)
Я плыву, мое сердце такое легкое,
Into dreams, I’ll softly go,
медленно погружаясь в ночь.
Where the world is calm and time moves slow.
(Припев)
Close my eyes, leave the day behind,
В сны я тихо уйду,
Peace and comfort are what I’ll find.
где мир спокоен, и время течет медленно.
Into dreams, my heart will fly,
Закрою глаза, оставлю день позади,
Through silver clouds across the sky.
мир и покой — вот что я найду.
Sleep will take me where I belong,
В сны мое сердце полетит,
Wrapped in the night, safe and strong.
сквозь серебряные облака по небу.
(Bridge)
Сон унесет меня туда, где мне место,
Tomorrow waits, but for now I stay,
окутанный ночью, в безопасности и силе.
In the quiet night that takes me away.

Sleep will heal, sleep will mend,
(Мост)
Till the morning light shines again.
Завтра ждет, но пока я остаюсь,
(Outro)
в тихой ночи, которая уносит меня прочь.
Into dreams…
Сон исцелит, сон исправит,
I drift away…
пока снова не засияет утренний свет.
Sleep tonight…

Till the day…
(Завершение)
В сны…
Смотрите так же

Emilia Rihanna - Midnight Cruise

Все тексты Emilia Rihanna >>>