Тексты песен   >   E > Emilia Rihanna > Shine On Tonight

Emilia Rihanna - Shine On Tonight - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emilia Rihanna

Название песни: Shine On Tonight

Дата добавления: 26.07.2026 | 09:56:40

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emilia Rihanna - Shine On Tonight

(Verse 1)
(Куплет 1)
Woke up with the sunlight on my face,
Проснулся с солнечным светом на моем лице,
Got a little bounce, got a little space.
Получил небольшой отскок, получил немного места.
Life’s too short to be feeling low,
Жизнь слишком коротка, чтобы чувствовать себя подавленным,
I’m stepping out, let the good vibes flow.
Я выхожу, позволяю хорошим эмоциям течь.
Friends all laughing, music in the air,
Друзья все смеются, музыка в воздухе,
No room for worries, nothing to compare.
Нет места беспокойству, не с чем сравнивать.
Every heartbeat’s syncing to the beat,
Каждое сердцебиение синхронизируется с ритмом,
Dancing on the sidewalk, moving my feet.
Танцую на тротуаре, двигаю ногами.
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
So lift your hands, let the world see your smile,
Так поднимите руки, пусть мир увидит вашу улыбку,
We’re gonna ride this wave, going wild for a while.
Мы собираемся оседлать эту волну и на какое-то время сойдём с ума.
Every moment’s golden, don’t let it pass,
Каждый миг золотой, не упусти его,
Turn it up, turn it up, make this night last.
Сделай погромче, сделай погромче, пусть эта ночь продлится дольше.
(Chorus)
(Припев)
Shine on tonight, feel the light,
Сияй сегодня вечером, чувствуй свет,
We’re unstoppable, everything’s right.
Нас не остановить, все в порядке.
Laugh until the morning comes, we own the sky,
Смейся до утра, нам принадлежит небо,
With you by my side, I’m flying high.
Рядом с тобой я лечу высоко.
Shine on tonight, hearts so bright,
Сияйте сегодня вечером, сердца такие яркие,
Nothing can stop us, hold on tight.
Нас ничто не остановит, держись крепче.
Life’s a party, and we’re the stars,
Жизнь — вечеринка, а мы — звезды,
Shine on tonight, we’re who we are.
Сияй сегодня вечером, мы те, кто мы есть.
(Verse 2)
(Куплет 2)
Jump in the car, windows down, let it ride,
Прыгай в машину, опусти окна, пусть едет,
Cruising through the city, hearts open wide.
Путешествуя по городу, сердца широко открываются.
Every glance, every laugh, feeling so alive,
Каждый взгляд, каждый смех, ощущение жизни,
We’re the soundtrack, making memories thrive.
Мы — саундтрек, благодаря которому воспоминания процветают.
No drama, no stress, just the rhythm and the glow,
Никакой драмы, никакого стресса, только ритм и сияние,
Take a shot of joy, let the happiness flow.
Сделайте снимок радости, позвольте счастью течь.
Hands in the air, spinning ‘round in delight,
Руки подняты вверх, кружатся от восторга,
We’re unstoppable, yeah, we shine tonight.
Нас не остановить, да, мы сияем сегодня вечером.
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
So lift your hands, let the world see your smile,
Так поднимите руки, пусть мир увидит вашу улыбку,
We’re gonna ride this wave, going wild for a while.
Мы собираемся оседлать эту волну и на какое-то время сойдём с ума.
Every moment’s golden, don’t let it pass,
Каждый момент золотой, не упусти его,
Turn it up, turn it up, make this night last.
Сделай погромче, сделай погромче, пусть эта ночь продлится дольше.
(Chorus)
(Припев)
Shine on tonight, feel the light,
Сияй сегодня вечером, чувствуй свет,
We’re unstoppable, everything’s right.
Нас не остановить, все в порядке.
Laugh until the morning comes, we own the sky,
Смейся до утра, нам принадлежит небо,
With you by my side, I’m flying high.
Рядом с тобой я лечу высоко.
Shine on tonight, hearts so bright,
Сияйте сегодня вечером, сердца такие яркие,
Nothing can stop us, hold on tight.
Нас ничто не остановит, держись крепче.
Life’s a party, and we’re the stars,
Жизнь — вечеринка, а мы — звезды,
Shine on tonight, we’re who we are.
Сияй сегодня вечером, мы те, кто мы есть.
(Bridge)
(Мост)
Spin it, move it, feel the beat,
Вращайте его, двигайте, чувствуйте ритм,
Every single moment’s so sweet.
Каждый момент такой сладкий.
Sing it, live it, make it ours,
Пойте, живите, сделайте это нашим,
Light it up, we’re the superstars.
Зажгите, мы суперзвезды.
(Final Chorus)
(Последний припев)
Shine on tonight, feel the light,
Сияй сегодня вечером, чувствуй свет,
We’re unstoppable, everything’s right.
Нас не остановить, все в порядке.
Laugh until the morning comes, we own the sky,
Смейся до утра, нам принадлежит небо,
With you by my side, I’m flying high.
Рядом с тобой я лечу высоко.
Shine on tonight, hearts so bright,
Сияйте сегодня вечером, сердца такие яркие,
Nothing can stop us, hold on tight.
Нас ничто не остановит, держись крепче.
Life’s a party, and we’re the stars,
Жизнь — вечеринка, а мы — звезды,
Shine on tonight, we’re who we are.
Сияй сегодня вечером, мы те, кто мы есть.
Смотрите так же

Emilia Rihanna - Dreaming of You

Emilia Rihanna - Ashes and Echoes

Emilia Rihanna - Cold Breeze

Emilia Rihanna - Midnight Paradise

Emilia Rihanna - Love Ain't Easy

Все тексты Emilia Rihanna >>>