Тексты песен   >   E > Emilia Rihanna > Love Ain't Easy

Emilia Rihanna - Love Ain't Easy - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emilia Rihanna

Название песни: Love Ain't Easy

Дата добавления: 21.05.2026 | 10:28:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emilia Rihanna - Love Ain't Easy

[Intro ]
[Введение]
Mmm…
Ммм…
They say love heals all things…
Говорят, любовь лечит все…
But sometimes, love breaks just to rebuild you stronger.
Но иногда любовь ломается только для того, чтобы сделать вас сильнее.
Yeah… listen.
Да… слушай.
[Verse 1]
[Куплет 1]
Love used to be fire, now it’s smoke in the room,
Раньше любовь была огнем, теперь в комнате дым,
We were magic in the making, now it feels like doom.
Мы создавали волшебство, но теперь это похоже на гибель.
Used to laugh all night ‘til the sunrise came,
Раньше смеялся всю ночь, пока не наступил рассвет,
Now it’s silence and pride, no one takin’ the blame.
Теперь тишина и гордость, никто не берет на себя вину.
I gave you truth, you gave me time,
Я дал тебе правду, ты дал мне время,
We both got lost on that broken line.
Мы оба заблудились на этой ломаной линии.
I’m not bitter — I just learned my worth,
Я не ожесточился — я просто узнал себе цену,
Love ain’t heaven when you forget your earth.
Любовь — это не рай, когда ты забываешь свою землю.
[Hook ]
[Крюк]
Love ain’t easy, it cuts, it bleeds,
Любовь нелегка, она ранит, кровоточит,
But it teaches your soul what your heart really needs.
Но это учит вашу душу тому, что действительно нужно вашему сердцу.
We fall, we break, we rise, we mend,
Мы падаем, ломаемся, поднимаемся, лечимся,
Love’s not the end, it’s how you begin again.
Любовь – это не конец, это то, как ты снова начинаешь.
(Yeah… love ain’t easy, no, love ain’t easy.)
(Да… любовь непроста, нет, любовь непроста.)
[Verse 2 ]
[Куплет 2]
You said forever, but forever was short,
Ты сказал навсегда, но вечность оказалась короткой,
Built a castle from dreams, now it’s just a resort.
Построил замок из мечты, теперь это просто курорт.
I tried to fix what wasn’t mine to save,
Я пытался исправить то, что не было моим, чтобы спасти,
Carried both our hearts like a soldier brave.
Несёт оба наших сердца, как храбрый солдат.
But love’s not chains, it’s choice and peace,
Но любовь – это не цепи, это выбор и покой,
And you can’t find growth if you don’t release.
И вы не сможете найти рост, если не освободитесь.
Now I walk in truth, no hate, no disguise,
Теперь я иду в правде, без ненависти, без маскировки,
What I lost in love, I found in my rise.
То, что я потерял в любви, я нашел в своем подъеме.
[Hook ]
[Крюк]
Love ain’t easy, it cuts, it bleeds,
Любовь нелегка, она ранит, кровоточит,
But it teaches your soul what your heart really needs.
Но это учит вашу душу тому, что действительно нужно вашему сердцу.
We fall, we break, we rise, we mend,
Мы падаем, ломаемся, поднимаемся, лечимся,
Love’s not the end, it’s how you begin again.
Любовь – это не конец, это то, как ты снова начинаешь.
(Yeah… love ain’t easy, no, love ain’t easy.)
(Да… любовь непроста, нет, любовь непроста.)
[Bridge ]
[Мост]
Maybe love’s not meant to last forever…
Возможно, любовь не должна длиться вечно…
Maybe it’s meant to wake your soul,
Возможно, это призвано пробудить твою душу,
To show you who you are before the world told you different.
Чтобы показать вам, кто вы есть, прежде чем мир скажет вам другое.
That’s love… real love.
Это любовь… настоящая любовь.
[Verse 3 ]
[Куплет 3]
I don’t chase hearts, I attract peace,
Я не гонюсь за сердцами, я привлекаю покой,
What’s meant for me will never leave.
То, что предназначено для меня, никогда не уйдет.
Took the pain, turned it into grace,
Взял боль, превратил ее в благодать,
Now I smile when I see your face.
Теперь я улыбаюсь, когда вижу твое лицо.
‘Cause love’s not about who wins or loses,
Потому что любовь не о том, кто выиграет или проиграет,
It’s about growth, and the truth it chooses.
Речь идет о росте и истине, которую он выбирает.
I’m still that soul that believes in light,
Я все еще та душа, которая верит в свет,
Even when love walks out at night.
Даже когда любовь уходит ночью.
[Final ]
[Окончательный]
Love ain’t easy, it cuts, it bleeds,
Любовь нелегка, она ранит, кровоточит,
But it teaches your soul what your heart really needs.
Но это учит вашу душу тому, что действительно нужно вашему сердцу.
We fall, we break, we rise, we mend,
Мы падаем, ломаемся, поднимаемся, лечимся,
Love’s not the end, it’s how you begin again.
Любовь – это не конец, это то, как ты снова начинаешь.
Yeah… (oh love, yeah…)
Да… (о, любовь моя, да…)
Love ain’t easy, no, love ain’t easy.
Любовь нелегка, нет, любовь непроста.
[Outro ]
[Аутро]
Love’s not perfect, but it’s real.
Любовь не идеальна, но она реальна.
It hurts, it heals…
Больно, лечит…
And it always leaves you stronger.
И это всегда делает тебя сильнее.
Смотрите так же

Emilia Rihanna - Dreaming of You

Emilia Rihanna - Sleepy Heart

Emilia Rihanna - Midnight Paradise

Emilia Rihanna - Cold Breeze

Emilia Rihanna - Into Dreams

Все тексты Emilia Rihanna >>>