Тексты песен   >   E > Emilia Rihanna > Dreaming of You

Emilia Rihanna - Dreaming of You - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emilia Rihanna

Название песни: Dreaming of You

Дата добавления: 19.02.2026 | 20:14:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emilia Rihanna - Dreaming of You

(Verse 1)
(Куплет 1)
The night falls softly, the stars align,
Ночь мягко опускается, звёзды выстраиваются в ряд,
I close my eyes and leave the world behind.
Я закрываю глаза и оставляю мир позади.
Pillow hugs my face, the moon whispers low,
Подушка обнимает моё лицо, луна тихо шепчет,
Carrying me where only dreams can go.
Унося меня туда, куда могут привести только сны.
Your face appears in the corners of my mind,
Твоё лицо появляется в уголках моего сознания,
A gentle reminder of a love I can’t find.
Нежное напоминание о любви, которую я не могу найти.
The clock ticks slowly, but I don’t care,
Часы тикают медленно, но мне всё равно,
I’m floating in the calm of the midnight air.
Я плыву в спокойствии полуночного воздуха.
(Chorus)
(Припев)
Dreaming of you, I fall so deep,
Мечтая о тебе, я погружаюсь так глубоко,
Lost in a world where the night can keep
Затерянный в мире, где ночь может сохранить
All my worries, all my fears,
Все мои тревоги, все мои страхи,
All the silent cries, all the hidden tears.
Все тихие крики, все скрытые слёзы.
Dreaming of you, it feels so real,
Мечтая о тебе, это кажется таким реальным,
A place where hearts can finally heal.
Место, где сердца наконец могут исцелиться.
Sleep takes me where I want to be,
Сон уносит меня туда, куда я хочу,
Dreaming of you, just you and me.
Мечтая о тебе, только ты и я.
(Verse 2)

The city sleeps, the world is still,
Куплет 2)
Softly drifting, surrendering my will.
Город спит, мир затих,
Stars are dancing across the sky,
Мягко дрейфуя, я отдаю свою волю.
I reach for you, but you’re always nigh.

The night wraps me in a gentle embrace,
Звезды танцуют по небу,
Takes me to a warm and safe space.
я тянусь к тебе, но ты всегда рядом.
Every breath, every beat, every sigh,
Ночь окутывает меня нежными объятиями,
Carries me where I can finally fly.
уносит меня в теплое и безопасное место.
(Chorus)
Каждый вздох, каждый удар сердца, каждый вздох,
Dreaming of you, I fall so deep,
несет меня туда, где я наконец смогу взлететь.
Lost in a world where the night can keep

All my worries, all my fears,
(Припев)
All the silent cries, all the hidden tears.
Мечтая о тебе, я погружаюсь так глубоко,
Dreaming of you, it feels so real,
теряясь в мире, где ночь может сохранить
A place where hearts can finally heal.
все мои тревоги, все мои страхи,
Sleep takes me where I want to be,
все тихие крики, все скрытые слезы.
Dreaming of you, just you and me.
Мечтая о тебе, это кажется таким реальным,
(Bridge)
место, где сердца наконец могут исцелиться.
Maybe tomorrow, we’ll meet again,
Сон уносит меня туда, куда я хочу,
But for now, the night is my only friend.
мечтая о тебе, только ты и я.
I’ll drift away, let the dreams collide,

Where your love and my heart can reside.
(Мост)
(Outro)
Может быть, завтра мы снова встретимся,
Dreaming…
но пока ночь — мой единственный друг.
Drifting…
Я уплыву, позволю мечтам столкнуться,
Floating away…
где твоя любовь и мое сердце смогут жить.
In the night, I’ll stay…

(Завершение)
Смотрите так же

Emilia Rihanna - Into Dreams

Emilia Rihanna - Midnight Cruise

Все тексты Emilia Rihanna >>>