Тексты песен   >   О > Оксана Шубина > Словно птица

Оксана Шубина - Словно птица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Оксана Шубина

Название песни: Словно птица

Дата добавления: 11.10.2025 | 00:54:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Оксана Шубина - Словно птица

А может стоило любовь впустить?
Or maybe I should have let love in?
Не закрывать двери своего дома
Don't close the doors of your home
Строить вновь а не сжигать мосты
Build anew, don't burn bridges
А если бы все было по-другому?
What if everything had been different?


Если ты боялся потерять
If you were afraid of losing
Стал бы обнимать, держать крепко?
Would you have hugged me, held me tight?
А может стоило не начинать?
Or maybe I shouldn't have started?
Только твои стрелы очень меткие
But your arrows are so accurate


Я словно птица расправив крылья
I'm like a bird spreading its wings
Хочу улететь от своей любви
I want to fly away from my love
Навстречу солнцу вокруг планеты
Towards the sun, around the planet
Храбро гонимая ветрами
Bravely driven by the winds
Но что мне скитаться по всему свету
But why should I wander all over the world
Когда мое сердце лишь там где ты
When my heart is only where you are
Можно бежать ведь по всему миру
I can run all over the world
Но от себя мне никак не уйти
But I can't escape myself


А может лучше было промолчать?
Or maybe it would have been better to remain silent? Keep silent
Промолчать
And don't set your sights
И не расставлять свои прицелы
To be closer and not hide your feelings
Ближе быть и чувства не скрывать
You know, for me, in the whole world
Знаешь для меня ведь в мире целом


I can't find someone who is like water
Не найти того кто как вода
Reflected me, but how can I not drown
Отражал меня, но как не утонуть
A red thread can forever
Красной нитью может навсегда
I am your light of love and you are my Milky Way
Я твой свет любви а ты мой Млечный Путь


I am like a bird spreading its wings
Я словно птица расправив крылья
I want to fly away from my love
Хочу улететь от своей любви
Towards the sun around the planet
Навстречу солнцу вокруг планеты
Bravely driven by the winds
Храбро гонимая ветрами
But why should I wander all over the world
Но что мне скитаться по всему свету
When my heart is only where you are
Когда мое сердце лишь там где ты
I can run all over the world
Можно бежать ведь по всему миру
But I can't escape myself
Но от себя мне никак не уйти
But I can't escape myself
Но от себя мне никак не уйти


I can't escape Love
От Любви не уйти


I am like a bird spreading its wings
Я словно птица расправив крылья
I want to fly away from my love
Хочу улететь от своей любви
Towards the sun around the planet
Навстречу солнцу вокруг планеты
Bravely driven by the winds
Храбро гонимая ветрами
But why should I wander all over the world
Но что мне скитаться по всему свету
When my heart is only where you are
Когда мое сердце лишь там где ты
I can run all over the world
Можно бежать ведь по всему миру
But I can't escape myself leave
Но от себя мне никак не уйти
But I can't leave myself.
Но от себя мне никак не уйти


Author: Oksana Vladimirovna Shubina
Авторство: Шубина Оксана Владимировна
Смотрите так же

Оксана Шубина - Координаты

Все тексты Оксана Шубина >>>