Тексты песен   >   О > Олег Барабаш > Несу

Олег Барабаш - Несу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Барабаш

Название песни: Несу

Дата добавления: 07.05.2026 | 18:34:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Барабаш - Несу

Третий день снег не дает покоя
The third day of snow haunts me
Небо держат лысины новостроек
The sky is held up by the bald heads of new buildings
Все мы тонем в этом огромном сугробе
We are all drowning in this huge snowdrift
От Белого моря и до Черного моря
From the White Sea to the Black Sea


И лишь здесь ветра раскатали как тесто русское поле
And only here the winds rolled out the Russian field like dough
Хочешь, пеки пироги из тоски и горя
If you want, bake pies from melancholy and grief
Хочешь - блины, не жалея муки и соли
Do you want pancakes, sparing no flour or salt?
Смерть хрустит под ногою
Death crunches under your feet
Смерть стоит за спиною
Death is behind you
С золотою косою
With a golden braid


Я несу на плече твой маленький черный гроб
I carry your little black coffin on my shoulder
И колотят снежинки пока еще теплый лоб
And snowflakes prick your forehead while it’s still warm
Присосавшись к этой стране, как клоп
Sticking to this country like a bug
Я плотнее сжимаю рот
I close my mouth tighter
Все плотнее сжимаю рот
I squeeze my mouth tighter and tighter


И я видел как смерть гладит тебя по лицу
And I saw death stroking your face
Я свою полюбил, а твою полюбить не смогу
I loved mine, but I can’t love yours
Я свою полюбил, но чужая - она не своя
I fell in love with mine, but someone else's - she's not mine
Выбери меня, выбери меня
Choose me, choose me
Птица счастья завтрашнего дня
Bird of Tomorrow's Happiness
Птица скорби завтрашнего дня
Bird of Tomorrow's Sorrow
Птица смерти завтрашнего дня
Deathbird of Tomorrow


Оперением красным своим ко мне прикоснись
Touch me with your red plumage
Развенчай со временем эту жизнь
Debunk this life over time
Чтобы стал я как тот, которого я несу
So that I become like the one I carry
В черную пасть могилы, а не к кресту
To the black mouth of the grave, not to the cross


Мы идем неспеша, опоздавшим куда спешить?
We are walking leisurely; for those who are late, what is the hurry?
В этой прогулке даже краски как будто ярче
Even the colors seem brighter on this walk
Мы идем неспеша, ты тихонечко так лежишь
We are walking slowly, you lie there quietly
Изумленный котенок, маленький серый зайчик
Amazed kitten, little gray bunny


А когда очнешься у золоченых врат -
And when you wake up at the gilded gates -
Сбрось все стихи, слышишь, собаки лают?
Drop all the poems, do you hear the dogs barking?
Сбрось все стихи. За стихи воротят назад
Drop all the verses.They turn you back for poetry
Выброси всё - там, говорят, шмонают
Throw it all away - they say they're messing around


Я за тебя терпким густым варевом слов чифирну
I will chifir for you with a tart thick brew of words
Еще попою ай лю лю, пока черные масти не выпали
I’ll still sing ai liu liu before the black suits fall out
И, может быть, выклянчу, чтобы тебе в Раю
And maybe I’ll beg for you in Paradise
Выдали маленький домик с дивными видами
They gave me a small house with amazing views


Будешь смотреть на закат в золотом венце
You will watch the sunset wearing a golden crown
В смерть на бледном коне, в голубые леса
Into death on a pale horse, into blue forests
Я однажды приду покурить у тебя на крыльце
I'll come smoke on your porch one day


Или что там бывает в конце?
Or what happens at the end?


Или как там бывает в конце?
Or what happens at the end?


Только страшно, что нет здесь для нас
It's only scary that it's not here for us
никакого
no
конца
end
Смотрите так же

Олег Барабаш - Волчок

Олег Барабаш - Имя твоё

Олег Барабаш - Веточка моя хрустальная

Олег Барабаш - Чёрная книжка

Олег Барабаш - Колыбельная

Все тексты Олег Барабаш >>>