Тексты песен   >   О > Олег Куликов, Сергей Королев > Один шаг вперёд

Олег Куликов, Сергей Королев - Один шаг вперёд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Куликов, Сергей Королев

Название песни: Один шаг вперёд

Дата добавления: 10.08.2026 | 17:06:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Куликов, Сергей Королев - Один шаг вперёд

Кажется лишь один шаг вперед
It seems just one step forward
И ты у заветной черты
And you are at the cherished line
Но за горизонтом опять горизонт
But beyond the horizon is the horizon again
Как прежде сжигаешь мосты
How do you burn bridges before?
Опять догонять себя обгонять
Overtake yourself again
Устал и жизнь пополам
Tired and life in half
Что там впереди – тебе не понять
What's ahead - you don't understand
Пока не увидишь сам
Until you see for yourself


Еще один шаг вперед
One more step forward
Он не последний похоже
He's not the last it seems
Удачу он не вернет
He won't return your luck
Но веру найти поможет
But it will help you find faith


Стеною дожди неделю подряд
It rains like a wall for a week straight
Ты снова забрел не туда
You've wandered into the wrong place again
И этот город тебе не рад
And this city is not happy for you
Твой след размывает вода
Your trace is washed away by water
Идти нет сил до нитки промок
I have no strength to walk, I'm soaked to the skin
Тебя не жалеет судьба
Fate doesn't spare you
Лишь холод от ярких витрин вот урок
Only the cold from bright shop windows is a lesson
Ведь жизнь это тоже борьба
After all, life is also a struggle


Тот же
The same


Сегодня опять стоишь у черты
Today you are standing at the edge again
Наверно пора на покой
It's probably time to retire
И в зеркале кто-то похож но не ты
And in the mirror someone looks like you but not you
Смеется судьба над тобой
Fate is laughing at you
А то что вокруг - это все миражи
And what’s around is all mirages
Их завтра уже смоет дождь
The rain will wash them away tomorrow
Ты к вечеру сник рассвет впереди
By the evening you've faded, the dawn is ahead
Но веришь и дальше идешь
But you believe and move on
Но веришь и дальше идешь
But you believe and move on
Но веришь и дальше идешь
But you believe and move on
Идешь
Are you going
Смотрите так же

Олег Куликов, Сергей Королев - Стая

Олег Куликов, Сергей Королев - Одинокая звезда

Все тексты Олег Куликов, Сергей Королев >>>