Серая кубаночка красные лампасы
A gray Kuban hat with red stripes
Предки наделили нас “Казачьим спасом”
Our ancestors bestowed upon us the "Cossack Savior"
Вязью светится кинжал на поясе наборном
A dagger glows with ligature on a composite belt
Мы – лихие кубанцы с песнею задорной!
We are the dashing Kuban men with a cheerful song!
И в работе и в бою мы всегда приметны
We are always noticeable in work and in battle
Так учили издавна отцы и деды
So our fathers and grandfathers taught us long ago
За друзей и за семью мы стоим горою
We stand firm for friends and family
(Пашем сеем и всегда готовы к бою!)
(We plow and sow, and are always ready for battle!)
(Матушка, река-Кубань
(Mother, Kuban River
Омуты затоны!
Whirlpools and backwaters!
Хутора по берегам
Farmsteads along the banks
Стали милым домом
Have become a sweet home
Ты струись святой водой
Flow like holy water
С кровью в наших жилах!
With blood in our veins!
Мы повенчаны с тобой
We are married to you
Здесь любовь и сила!)
Here is love and strength!)
С детства мы коней своих купали в этих водах
Since childhood, we have bathed our horses in these waters
И взрослели пацаны и мчались годы
And the boys grew up and the years rushed by
На “тарзанке” у реки смелостью блистали
We shone with courage on the "bungee jump" by the river
А девицы на мостках бельишко полоскали.
And the girls washed their underwear on the bridge. And when the wing of misfortune obscured the sky
А когда беды крыло небо застилало
You escorted the Cossacks to mortal combat.
Казаков на смертный бой ты провожала.
(And the green gleam of the water turned scarlet)
(И зеленый блеск воды алым становился)
Reflecting the burning farmsteads, the villages…
Отражая как горят хутора, станицы…
(Mother, Kuban River
(Матушка, река-Кубань
Whirlpools and backwaters!
Омуты затоны!
The farmsteads along the banks
Хутора по берегам
Have become a sweet home
Стали милым домом
Flow like holy water
Ты струись святой водой
With blood in our veins!
С кровью в наших жилах!
We are married to you
Мы повенчаны с тобой
Here is love and strength!)
Здесь любовь и сила!)
Gray Kuban, red stripes
Серая кубаночка красные лампасы
Our granary is full of grain and kvass
Наша житница полна зерном и квасом
(The dagger on the inlaid belt glows with ligature
(Вязью светится кинжал на поясе наборном
You, Kuban, always be proud of your Cossack lineage!)
Ты, Кубань, гордись всегда казачьим родом!)
(Mother, Kuban River
(Матушка, река-Кубань
Whirlpools and backwaters!
Омуты затоны!
The farmsteads along the banks
Хутора по берегам
Have become a sweet home
Стали милым домом
Flow like holy water
Ты струись святой водой
With blood in our veins!
С кровью в наших жилах!
We are married to you
Мы повенчаны с тобой
Here is love and strength!)
Здесь любовь и сила!)
Олег Муренко feat. группа Служба-матушка - Служба-матушка 2017
Олег Муренко feat. группа Служба-матушка - Вещий сон
Все тексты Олег Муренко feat. группа Служба-матушка >>>
