Тексты песен   >   О > Ольга Бусурина > ФЕНИКС

Ольга Бусурина - ФЕНИКС - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Бусурина

Название песни: ФЕНИКС

Дата добавления: 16.10.2026 | 06:10:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Бусурина - ФЕНИКС

Ну привет
Well hello




СкажИ, зачем ты снова появился?
Tell me, why did you appear again?
Зачем тревожишь мёртвую гладь вод?
Why do you disturb the dead surface of the waters?
Я думала, ты мне давно приснился,
I thought I dreamed about you a long time ago,
Как самый неудачный эпизод
Like the worst episode


Ты хочешь снова, как и прежде,
You want it again, just like before,
Мне душу в клочья растерзать?
Should I tear my soul to pieces?
Вернуть пустые вновь надЕжды
Bring back empty hopes again
И зАново меня сломать?
And break me again?


Мой старый мир сгорел в твоём огне,
My old world burned in your fire,
Оставив шрамы, боль и пустотуу
Leaving scars, pain and emptiness
Но новый свет рождается во мне,
But a new light is born in me,
И я, как Феникс, набираю высотуу
And I, like a Phoenix, am gaining altitude




А помнишь время, помнишь, милый,
Do you remember the time, remember, dear,
Когда жила одним тобОй?
When did you live alone?
Я так отчаянно любила,
I loved so desperately
А ты играл в мою любовь
And you played my love


Не верю я, что ты внезапно вырос,
I don't believe that you suddenly grew up
Что стал мужчиной, а не пацанОм
That I became a man, not a boy
Скорее, это я из пепла взмЫла,
Rather, it was I who rose from the ashes,
Оставив веру в сказки на потОм
Leaving faith in fairy tales for later




Мой старый мир сгорел в твоём огне,
My old world burned in your fire,
Оставив шрамы, боль и пустотУу
Leaving scars, pain and emptiness
Но новый свет рождается во мне,
But a new light is born in me,
И я, как Феникс, набираю высотУу
And I, like a Phoenix, am gaining height




Да, это я мудрЕе стАла, стАрше,
Yes, it’s me who has become wiser, older,
И вижу ложь за тысячу шагОв
And I see a lie a thousand steps away
Твои слова звучат цинИчно, фАльшью,
Your words sound cynical, false,
Я не куплюсь на эту нелюбОвь
I don't buy this dislike


И больше не просИ меня о встрече,
And don't ask me to meet again,
Не спрашивай стандартно Как дела?
Don't ask the usual How are you?
Мой мир давно не держится на если,
My world has not been supported for a long time,
Я все мосты отчаянно сожгла
I desperately burned all my bridges




Мой старый мир сгорел в твоём огне,
My old world burned in your fire,
Оставив шрамы, боль и пустотУу
Leaving scars, pain and emptiness
Но новый свет рождается во мне,
But a new light is born in me,
И я, как Феникс, набираю высотУу
And I, like a Phoenix, am gaining height




И на вопрос твой Как дела?,
And to your question, How are you?
Чтоб не тревожить старой раны,
So as not to disturb the old wound,
Ответ один я сберегла
I saved one answer
Да, я в порядке Как ни странно
Yes, I'm fine Strangely enough


Иди своим путём, и не смотрИ назад,
Go your own way and don't look back
Забудь про всё, что мЕжду нами было
Forget about everything that happened between us
Пусть даже если будешь нашей встрече рад,
Even if you are glad to see us,
Знай- прошлое навЕк нас разделило
Know that the past has separated us forever




Мой старый мир сгорел в твоём огне,
My old world burned in your fire,
Оставив шрамы, боль и пустотуу
Leaving scars, pain and emptiness
Но новый свет рождается во мне,
But a new light is born in me,
И я, как Феникс, набираю высотуу
And I, like a Phoenix, am gaining altitude


Так что прощай Не трать напрАсно сил
So goodbye, don't waste your energy
Мой новый взлёт тебе не по зубАм
My new takeoff is too tough for you
Ты сам меня из пепла воскресИл,
You yourself raised me from the ashes,
Чтоб я летела к новым берегам
So that I fly to new shores