Пока город спит,
While the city sleeps,
Мы разливаем по кружкам
We pour into mugs
Наши мелкие души
Our small souls
И мешаем портвейн
And mix port wine
С древней силой атлантов
With the ancient power of the Atlanteans
И столичных франтов.
And the capital's dandies.
Аргентинское танго
Argentine tango
Дарит жгучий мотив,
Gives a burning tune,
Текила и никотин
Tequila and nicotine
И пусть трещит всё по швам,
And let everything burst at the seams,
Добро пожаловать к нам,
Welcome to us,
В мой безумный мир...
To my crazy world...
Мы растопим лёд,
We will melt the ice,
По звонкам соседей,
At the calls of neighbors,
Нежно-пьяных леди,
Tenderly drunk ladies,
Не заткнув им рот,
Without shutting their mouths,
Пусть трещат без умолку
Let them chatter incessantly
Нам в них мало толку.
We have little use for them.
Танцы ангельской массы
Dances of the angelic mass
Оживают с икон,
Come to life from the icons,
В стране серебряной расы,
In the land of the silver race,
В ритме нефти и сальсы,
In the rhythm of oil and salsa,
Заглушая их стон.
Drowning out their groans.
Добро пожаловать к нам,
Welcome to us,
В мой безумный мир
To my crazy world
И пусть нам шепчет винил
And let the vinyl whisper to us
Корабль полон дыр,
The ship is full of holes,
Не тонет и не плывёт
Does not sink and does not float
Из Саутгемптона в Нью-Йорк.
From Southampton to New York.
Этот чертов мир,
This damn world,
И в клетке офисных крыс,
And in the office rats' cage,
Глотая крепкий кумыс,
Swallowing strong kumiss,
Мечтать что всё пройдет.
Dreaming that everything will pass.
В компании нежных дам,
In the company of gentle ladies,
И джентельменских утех,
And gentlemanly pleasures,
Добро пожаловать к нам
Welcome to us
Отель Фиаско - Порноледи
Отель Фиаско - Она любила джаз
Отель Фиаско - Собирали люди
Отель Фиаско - Обезьяна
Отель Фиаско - Директор
Все тексты Отель Фиаско >>>
