Тексты песен   >   О > Овсянкин feat. Трагедия всей жизни, ОВЩ, Слава КПСС > Откат в 90-е

Овсянкин feat. Трагедия всей жизни, ОВЩ, Слава КПСС - Откат в 90-е - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Овсянкин feat. Трагедия всей жизни, ОВЩ, Слава КПСС

Название песни: Откат в 90-е

Дата добавления: 25.07.2026 | 12:46:30

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Овсянкин feat. Трагедия всей жизни, ОВЩ, Слава КПСС - Откат в 90-е

И опять тебя обносят по наводке сватов.
And again you are surrounded by a tip from the matchmakers.
В гараже закусываем "Кристалловскую" водку навагой.
In the garage we snack on Kristall vodka and navaga.
Нам - долю с навара, вам - горя навалом.
We get a share of the profit, you get grief in bulk.
Мать узнавала, не стопорили караваны.
Mother found out that the caravans were not stopped.


Снова возвращаются детишки коробами.
The kids are coming back again in boxes.
Прощальный марш настукивали в барабаны.
The farewell march was played on drums.
Звёзды на плечы, в жевачке Malabar.
Stars on the shoulders, in Malabar chewing gum.
Стал солидным, костюмчик стал маловат.
Became respectable, the suit became too small.


А пока, рыба гниёт с головы -
In the meantime, the fish rots from the head -
Можно наесться хвостами;
You can eat tails;
Пока на счётчик не поставят,
Until they put it on the meter,
Или не приляжешь на выложь -
Or you won’t lie down on the post -
Но признаки смерти не выражены,
But the signs of death are not expressed,
Хоть ты весь выпотрошен.
Even though you're all gutted.


И сняты даже поношенные чесноки -
And even worn-out garlics were removed -
Теперь в них ходит будущий банкир (ага!)
Now the future banker wears them (yep!)
У него совесть поменяна на папиросу,
His conscience has been exchanged for a cigarette,
В чертах читается "Внимание, розыск!"
The lines read "Attention, wanted!"


И мы, как конфискат уходим с молотка.
And we, like confiscated goods, go under the hammer.
Как дуло у виска - в 90-е откат.
As the barrel blows at the temple - a rollback to the 90s.
Настанет пи**а за грудами баррикад.
There will be a f*ck up behind piles of barricades.
Вспомнишь, как не сдал кассету в прокат.
Remember how you didn’t rent out the cassette?


И мы, как х**та в советских носках,
And we are like fucks in Soviet socks,
С красным флагом в руках - в 90-е откат.
With a red flag in hand - a rollback to the 90s.
Горбачёв сдаёт мандат. За грудами баррикад
Gorbachev surrenders his mandate.Behind piles of barricades
Я вспомнил треугольный пакет молока.
I remembered the triangular carton of milk.


Откат в 90-е, когда с карт переходят на нал;
A rollback to the 90s, when they switched from cards to cash;
Когда проходимец проникает в а**л незаметно.
When a rogue penetrates a**l unnoticed.
Чтение перед овцами нового Завета.
Reading the New Testament to the sheep.
Ну, и кто кем тут заведует?
Well, who is in charge of whom here?


Может, я, по-твоему, бывший мент?
Maybe you think I'm a former cop?
На конспиративной квартире вербуют сексотов.
They recruit sex workers at a safe house.
Имена и явки клади мне на стол;
Place names and appearances on my table;
И вот - я у неё под хвостом Магарыч закусив Миногой.
And so - I had Magarych under her tail, biting the Lamprey.


Старый вор столько карманов не трогал -
The old thief didn't touch so many pockets -
Сколько раз я делал укол мутной жижей.
How many times have I injected myself with the cloudy liquid?
Ко**ал ей на с**ьки, она говорила: "Бесстыжий!"
Kicked her bitches, she said: “Shameless!”
И с выражением лица, как на загранпаспорте.
And with a facial expression like on a foreign passport.


Горит "Дом Советов", Горбачёв сдаёт свой мандат.
The "House of Soviets" is burning, Gorbachev surrenders his mandate.
Когда мыло в дефиците, то пованивает м**да.
When soap is in short supply, it stinks.


И мы, как конфискат уходим с молотка.
And we, like confiscated goods, go under the hammer.
Как дуло у виска - в 90-е откат.
As the barrel blows at the temple - a rollback to the 90s.
Настанет п**да за грудами баррикад.
The shit will come behind piles of barricades.
Вспомнишь, как не сдал кассету в прокат.
Remember how you didn’t rent out the cassette?


В 90-е откат за грудами баррикад.
In the 90s there was a rollback behind piles of barricades.
Треугольный пакет молока.
Triangular package of milk.
Горбачёв сдаёт мандат.
Gorbachev surrenders his mandate.
Пованивает м**да.
Stinks of asshole.


Белый, синий, красный, зелёный;
White, blue, red, green;
Кем-то другим народ разделённый.
A people divided by someone else.
Как там дела у тебя за стеной?
How are things behind your wall?
Встречаешь этот вечер классный, только не со мной.
Have a great evening, just not with me.


При поддержке баррикад мы лишь зрители,
Supported by barricades, we are just spectators,
Если было б по-другому, вы б видели
If it were different, you would have seen
Как для нас строят выборы;
How elections are structured for us;
Бред! Тут не так, знаем: выбора нет!
Rave!This is not the case, we know: there is no choice!


Ведь, если есть выбор - значит, есть и отсутствие,
After all, if there is a choice, then there is also a lack,
Что изначально кощунственно. Каждый из нас это чувствует.
Which is initially blasphemous.Each of us feels this.
Сгоревшая лампа в люстре - не повод держать руку на пульсе.
A burnt out lamp in a chandelier is not a reason to keep your finger on the pulse.


И нет чьей-то росписи на каждом пункте.
And there is no someone’s painting at every point.
Пишем не прописью: "Расплата в валюте."
We do not write in words: “Payment in foreign currency.”
Каждому по хате, и будет! Пол мульта прибавьте.
There's a house for everyone, and there will be!Add half a cartoon.
Узнать, кто эти люди...
Find out who these people are...


И что мне тут не так, интересно?
And what is wrong with me here, I wonder?
Каждый из нас сделал сам своё место.
Each of us made our own place.
Жизнь - это подобие квеста,
Life is like a quest
Но только не чужая, если быть честным...
But not a stranger, to be honest...


И мы, как х**та в советских носках,
And we are like fucks in Soviet socks,
С красным флагом в руках - в 90-е откат.
With a red flag in hand - a rollback to the 90s.
Горбачёв сдаёт мандат. За грудами баррикад
Gorbachev surrenders his mandate.Behind piles of barricades
Я вспомнил треугольный пакет молока.
I remembered the triangular carton of milk.


И мы, как конфискат уходим с молотка.
And we, like confiscated goods, go under the hammer.
Как дуло у виска - в 90-е откат.
As the barrel blows at the temple - a rollback to the 90s.
Настанет п**да за грудами баррикад.
The shit will come behind piles of barricades.
Вспомнишь, как не сдал кассету в прокат.
Remember how you didn’t rent out the cassette?


В 90-х вместо каши мы ели трухлявую иву.
In the 90s, instead of porridge, we ate rotten willow.
Трое зажали и Cricket'ом подожгли мою шикарную гриву.
Three of them clamped down and set my gorgeous mane on fire with Cricket.
Она нассала мне в патрули, а я д**чил на это.
She pissed on me on patrol and I gave a fuck about it.
Зависали на рампе Игорь Тальков и Егор Летов.
Igor Talkov and Egor Letov were hanging out on the ramp.


Теперь ты катаешься на скейте по вагону (безногий).
Now you skateboard around the carriage (legless).
Играешь в змейку под Фараона.
You play snake as Pharaoh.
Допивая слюни из двусполового баллона.
Drinking drool from a double-sided balloon.
Решаешь, что жить не так уж плохо.
You decide that life is not so bad.


Она называла такой стиль жизни "Русской чернухой".
She called this lifestyle “Russian Chernukha”.
А я, держал её при себе, словно сигаретку за ухом.
And I kept it with me, like a cigarette behind my ear.
Эх, дубинушка, ухнем! Ты была для меня всем, тварь -
Eh, club, let's whoop!You were everything to me, creature -
А для ментов ты просто очередной "Глухарь".
And for the cops you are just another "Capercaillie".


И никто не узнает, что там за шаткой дверкой -
And no one will know what's behind the shaky door -
Может быть, рай в шалаше а может,
Maybe heaven is in a hut, or maybe
Ребёнка е**т за сигаретку студенты.
The kids are getting fucked by students for a cigarette.
Бутылочка Новопассита.
A bottle of Novopassit.
Я нахожу в себе силы вам всё это простить.
I find the strength to forgive you all of this.


Иисус, воскреся дашь нам днеся, но мой Бог - из**ащенец,
Jesus, by resurrecting you will give us this day, but my God is an asshole,
Ветхозаветный псих! Ооо! Ооо!
Old Testament psycho!Ooo!Ooo!
Иисус, воскреся дашь нам днеся, но мой Бог - извращенец,
Jesus, by resurrecting you will give us this day, but my God is a pervert,
Ветхозаветный псих! Ооо! Ооо!
Old Testament psycho!Ooo!Ooo!