Тексты песен   >   П > Паша Жданов > Шатуны

Паша Жданов - Шатуны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Паша Жданов

Название песни: Шатуны

Дата добавления: 04.05.2026 | 21:24:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Паша Жданов - Шатуны

Опять спалилась наружка,
The outside burned out again,
Остановилась прослушка.
The wiretapping stopped.
Докладывает мышка-норушка:
The little mouse reports:
«Связь нарушена, а я обнаружена».
“The connection is broken, and I have been discovered.”
Иссякли запасы жира.
Fat reserves have dried up.
Проснулся медведь транжира.
The spender bear woke up.
Пока сосали лапы упитанные сородичи,
While the well-fed relatives were sucking their paws,
Он прошвырнулся за колбасками охотничьими.
He snooped around for some hunting sausages.
Не шумите, пацаны,
Don't make noise, boys
В лесу медведи-шатуны.
There are connecting rod bears in the forest.
Хорошо, если спят.
It's good if they sleep.
А если нет, пойдут молоть всё подряд.
And if not, they will go grind everything.
Пойдут молоть всех подряд.
They will go grind everyone.
А у нас
And here we have
Свист
Whistling
И пляс,
And dance
Бесконечный перегар.
Endless fume.
Под скромный репертуар
To a modest repertoire
Гармониста
Harmonist
Иваныча.
Ivanovich.
«Заря, заря, заря,
"Dawn, dawn, dawn,
Алая заря…»
Scarlet dawn..."
А его тёски Потапыча
And his ties to Potapych
Видели давеча
We saw it just now
Следы егеря.
Traces of a huntsman.
«Время для любви
"Time for Love"
После войны…»
After the war..."
Не дымите, пацаны,
Don't smoke, boys
В лесу медведи-шатуны.
There are connecting rod bears in the forest.
Не дымите, пацаны,
Don't smoke, boys
В лесу медведи, медведики.
There are bears in the forest.
Они слышат
They hear
Тех, кто дышит.
Those who breathe.
И когда
And when
Один из них придёт сюда,
One of them will come here
Едва ли кто-то выживет.
Hardly anyone will survive.
Когда-то были копия и ружия,
Once upon a time there were copies and guns,
Но вы пропили всё оружие.
But you drank all the weapons.
Когда-то собирали-разбирали калаши,
Once upon a time they assembled and disassembled Kalash rifles,
А теперь из этикеток составляем коллажи.
And now we make collages from the labels.
Вы пели свои песенки-чудесенки зазря,
You sang your wonderful songs in vain,
Пока я проводил досуг за чтением псалтыря.
While I spent my leisure time reading the psalter.
И с высокой долей вероятности
And with a high degree of probability
Мы нарвёмся на неприятности.
We're going to get into trouble.
Мои молитвы не были услышаны.
My prayers were not answered.
Топтыгин у порога нашей хижины.
Toptygin at the threshold of our hut.
И я стою у двери обездвиженный
And I'm standing at the door, immobilized
От страха.
From fear.
Может, всё-таки росомаха?
Maybe it's Wolverine after all?
Пока сосали лапы упитанынные сородичи,
While the well-fed relatives were sucking their paws,
Мишутка прошвырнулся за колбасками охотничьими.
Mishutka went for hunting sausages.
Не дышите, пацаны,
Don't breathe, guys.
В лесу медведи-шатуны.
There are connecting rod bears in the forest.
Хорошо, если спят. А если нет?
It's good if they sleep.What if not?
Медведики, медведики…
Bears, bears...
Богу — богово,
God - God's
Хозяину леса — медвежье логово.
The owner of the forest is a bear's den.
Но на его пути домой от человечьей хижины
But on his way home from the man's hut
Всё больше выжженной земли.
More and more scorched earth.
Успели дать наводку
We managed to give a tip
На нелепую походку,
With a ridiculous gait,
На бурую спецовку
For brown overalls
Отправить ориентировку,
Send orientation,
И подсветить дорогу косолапого и карего
And illuminate the path of the clubfooted and brown-haired
Огнями залпового зарева.
The fires of the salvo glow.
Медведь проснулся зимой.
The bear woke up in winter.
Медведь вернулся домой,
The bear has returned home
Хоум-камер.
Home cameras.
В ужасе замер.
He froze in horror.
Неожиданная концовка.
Unexpected ending.
Не помогла маскировка.
The disguise didn't help.
Там, где была его берлога, воронка.
There was a funnel where his den was.
Спала мамаша, спала сестрёнка.
Mom was sleeping, little sister was sleeping.
Не балуйте, пестуны,
Don't indulge, pestuns,
Рядом люди-шатуны.
Nearby are connecting rod people.
Хорошо, если спят.
It's good if they sleep.
А если нет, айда молоть всех подряд.
And if not, go ahead and grind everyone.
Айда бомбить всё подряд.
Let's bomb everything.
Смотрите так же

Паша Жданов - Тише старика

Паша Жданов - Стафф

Паша Жданов - Жители Земли

Паша Жданов - Аксиома

Все тексты Паша Жданов >>>