Тексты песен   >   П > Паша Жданов > Стафф

Паша Жданов - Стафф - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Паша Жданов

Название песни: Стафф

Дата добавления: 14.08.2025 | 20:40:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Паша Жданов - Стафф

Мы с Землёю перемотаны бинтами, проводами, рельсами
We are tied with bandages, wires, rails with the Earth
Ой-ой-ой, мы перепуганы ментами, контролерами, вахтёрами, заборами, лежачими полицейскими
Oh-oh-oh, we are scared of cops, controllers, guards, fences, speed bumps
Застыли электроны в атоме и ждут войны со Штатами
Electrons have frozen in the atom and are waiting for a war with the States
Соединёнными
United
Всё больше банок с огурцами и томатами
More and more jars of cucumbers and tomatoes
У бабок в подполе
In the grannies' basement
Мы не останемся голодными
We will not remain hungry
Пей — не хочу, ешь — не хочу
Drink - I don't want, eat - I don't want
Вот и кончились жизни розово-понячьи
So the pink-pony lives have ended
Хотя как будто только начали
Although it seems like they have only just begun


Тебе сегодня двадцать два
You are twenty-two today
Я улыбаюсь и спешу тебя поздравить
I am smiling and hastening to congratulate you
Хотя улыбкой этой вряд ли что исправить
Although this smile is unlikely to fix anything
Но я несу тебе на память слова
But I bring you words as a keepsake
Я для тебя забил рукав
I have stuffed my sleeve for you
И раздобыл хороший стафф
And got hold of some good stuff


Ты скажешь, что просто слов тебе мало
You will say that words are not enough for you
И, что такой контент уже потребляла
And that you have already consumed such content
«Пошёл ты со своими песнями
"Go to hell with your songs
Оставь их для приятелей
Leave them for your friends
Будь ответственней
Be more responsible
Будь внимательней»
Be more attentively"
Как будто
As if
Стихи писать — это как сходить поссать
Writing poetry is like going to take a piss
А музыку — как фантик бросить в мусорку
And music is like throwing a candy wrapper in the trash
Стихи писать — это как сходить поссать
Writing poetry is like going to take a piss
А музыку — как фантик бросить в мусорку
And music is like throwing a candy wrapper in the trash


И как сказал один неглупый человек
And as one smart person said
В моей голове:
In my head:
«Подёргать проволоку — как сходить к психологу»
"Pulling the wire is like going to a psychologist"


Мы играли, мы играли
We played, we played
Наши пальчики устали
Our fingers are tired
Мы играли, мы играли
We played, we played
Окей
Okay
Стоит верстак, на нём рубанок
There is a workbench, on it a plane
Рядом с наковальней молот
Next to the anvil is a hammer
Я не молод, но никогда не поздно
I am not young, but it is never too late
Перестать быть обрыганом
Stop being vomited
С другой стороны
On the other hand
Куда я лезу, горбатого спасёт могила
Where I climb, the grave will save the hunchback
Ковать железо, которое давно остыло
Forge iron that has long since cooled
Но из беспонтовой хворостины
But from a useless twig
Смастерили Буратино
They made Pinocchio
Из того, что на слуху
From what is on everyone's lips
Несложно подковать блоху
It is not difficult to shoe a flea
Конечно, выковать и вытесать
Of course, to forge and carve
Не строчки в столбик выписать
Not lines in a column write out


Пока лягушка масло пахтала, а курица кудахтала
While the frog was churning butter and the chicken was clucking
Я из полена вытесал тебе
I carved you out of a log
Как будто нового себя
As if a new me
Пока лягушка масло пахтала, а курица кудахтала
While the frog was churning butter and the chicken was clucking
Я из железа выковал тебе
I forged you out of iron
Как будто нового себя
As if a new me


Я прямиком из веломастерской
I came straight from the bike shop
Мне починили звёздочку и цепь
They fixed my sprocket and chain
На новую сидушку водрузил по-новому нового себя
I mounted a new me on a new seat in a new way
Спешу к тебе, спешу сквозь праздник городской
I'm rushing to you, rushing through the city holiday
Мобилизации
Mobilization
Не вижу цель
I don't see the goal
Дайте ложку, каску, кирку
Give me a spoon, a helmet, a pick
К паре старых дайте новую дырку
Give a new hole to a couple of old ones
Спасибо
Thank you


Я улыбаюсь и спешу тебя поздравить
I smile and hurry to congratulate you
Хотя улыбкой этой вряд ли что исправить
Although this smile is unlikely to fix anything
Мы с тобою
You and I