Тексты песен   >   П > Подмосковные вечера > Moscow Suburb Nights

Подмосковные вечера - Moscow Suburb Nights - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Подмосковные вечера

Название песни: Moscow Suburb Nights

Дата добавления: 30.05.2022 | 01:28:03

Просмотров: 44

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Подмосковные вечера - Moscow Suburb Nights

Stillness in the grove, not a rustling sound
Тишина в роще, а не шуршащий звук
Softly shines the moon clear and bright.
Мягко сияет луна ясная и яркая.
Dear, if you could know how I treasure so
Дорогой, если бы ты мог знать, как я так дорожу
This most beautiful Moscow night.
Эта самая красивая московская ночь.
Dear, if you could know how I treasure so
Дорогой, если бы ты мог знать, как я так дорожу
This most beautiful Moscow night.
Эта самая красивая московская ночь.


Lazily the brook, like a silver stream
Лениво ручей, как серебряный поток
Ripples gently in the moonlight,
Осторожно в лунном свете,
And a song afar fades as in a dream,
И песня издалека исчезает, как во сне,
In the spell of this summer night. (2X)
В заклинании этой летней ночи. (2x)


Dearest, why so sad, why the downcast eyes,
Дорогой, почему так грустно, почему спускаются глаза,
And your lovely head bent so low?
И твоя прекрасная голова наклонилась?
Oh, It's hard to speak---and yet not to speak
О, это трудно говорить-и все же не говорить
Of the longing my heart does know. (2X)
О том, как мое сердце знает. (2x)


Promise me, my love, as the dawn appears
Обещай мне, любовь моя, как появляется рассвет
And the darkness turns into light,
И тьма превращается в свет,
That you'll cherish, dear, thru the passing
Что ты будешь дорожить, через проход
years
годы
This most beautiful Moscow night.
Эта самая красивая московская ночь.
Смотрите так же

Подмосковные вечера - Китайская народная песня

Подмосковные вечера - В.Трошин

Все тексты Подмосковные вечера >>>