Тексты песен   >   П > Подвижный > Мы люди

Подвижный - Мы люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Подвижный

Название песни: Мы люди

Дата добавления: 29.03.2026 | 19:44:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Подвижный - Мы люди

В моих серых глазах наступает день
In my gray eyes, day is breaking
Вновь сухая вода и сырой обед
Once again—dry water and a meager meal
Рядом ты и как будто бы рядом нет
You are near, yet it feels as though you aren't
Я другой совсем уже человек
I am a completely different person now
Тишина наших стен словно нож в уши
The silence of our walls cuts like a knife in my ears
Ничего не могу больше слушать
I can no longer bear to listen to anything
Ничего не могу больше сделать
I can no longer bring myself to do anything
И в какие места снова бегать
Nor do I know where to run to next


Череда ошибочек глупых
A string of foolish little mistakes
Подбирает ключ к сердцу
Is picking the lock to my heart
Забирает стан крепкий
It saps my strength and vigor
Порождает страх мерзкий
And breeds a vile, creeping fear
Чудеса суетливой любви
The fleeting wonders of a restless love—
Вспоминать и вновь не прожить
Remembered now, but never to be lived again
Я хочу понимать, я хочу помогать
I want to understand; I want to help
Не могу, не могу говорить
But I cannot—I simply cannot speak


Что же с тобой было?
What has happened to you?
Что же со мной стало?
What has become of me?
То что внутри выло
That which once howled deep inside
Навсегда не стало
Has vanished forevermore
Время не друг людям
Time is no friend to humanity
Время не бог страсти
Time is no god of passion
Пересчёт минут вместе
Just a tallying of minutes spent together—
Череда зубов в пасти
Like a row of teeth in a gaping maw


Ошибаться нормально – мы люди
To make mistakes is normal—we are human
Расставаться нормально – мы люди
To part ways is normal—we are human
Обижаться нормально – мы люди
To feel hurt is normal—we are human
Ненормальный заставит страдать
Only the abnormal would force another to suffer
Ошибаться нормально – мы люди
To make mistakes is normal—we are human
Расставаться нормально – мы люди
To part ways is normal—we are human
И по новой влюбляться – мы люди
And to fall in love anew—we are human
Ненормальный не смог отпускать
Only the abnormal could not bring themselves to let go
Смотрите так же

Подвижный - Франкенштейн

Подвижный - Хищник

Подвижный - Вальс

Подвижный - Алкоголь

Подвижный - Чужой

Все тексты Подвижный >>>