Тексты песен   >   П > Поезда > Анжелика

Поезда - Анжелика - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Поезда

Название песни: Анжелика

Дата добавления: 10.01.2026 | 23:38:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Поезда - Анжелика

Достала я проходку на самый модный форум
I got a pass to the trendiest forum
И скоро вся элита упадёт к моим ногам
And soon all the elite will fall at my feet
Я в дрожь впадаю только... увижу полный кворум
I only tremble when I see a full quorum
А даже пусть не полный, разделим пополам
But even if it's not full, we'll split it in half


Разделим с Анжеликой, она эксперт в финансах
We'll split it with Angelica, she's an expert in finance
А может не в финансах, но в чем-то там эксперт
Or maybe not in finance, but in something she's an expert
Когда тебе за 30, уж не до реверансов
When you're over 30, there's no time for courtesies
Не нужно дожидаться, как принесут десерт
No need to wait for dessert to be served


Любви все возрасты покорны, Анжелика
Love knows no age, Angelica
Вон тот приличный, и рядом телки вроде нет
Look at that decent guy, and there doesn't seem to be a girl with him
И жизнь прекрасна, пусть мужик не вяжет лыка,
And life is wonderful, even if the guy is a bit of a simpleton,
Тащи его быстрей в отель, пока не кончился фуршет
Drag him to the hotel quickly before the buffet ends


Ну как же так случилось, что я ещё не в Ницце
How did it happen that I'm not in Nice yet?
И даже не в Морбелье у бассейна вся в Шанель
And not even in Marbella by the pool, all in Chanel
Так хочется уехать, так хочется напиться
I want to leave so badly, I want to get drunk so badly
И почему-то сильно снова тянет в Куршавель
And for some reason, I'm strongly drawn to Courchevel again


Любви все возрасты покорны Анжелика
Love knows no age, Angelica
И малолетки сука, опять повсюду мельтешат
And those little brats, damn it, are everywhere again
Ведь жизнь прекрасна, ну добавь побольше шика
Life is wonderful, so add a little more chic
Тащи его быстрей в постель …
Drag him to bed quickly...


Года уходят быстро, а за душой хрен с маслом
The years are passing quickly, and I have nothing to show for it
А может взять, Анджела и какой-то бизнес замутить
Maybe we should start some kind of business, Angela?
Ну что ты плачешь, дура, да мы ещё прекрасны …
Why are you crying, you fool, we're still beautiful...
Смотри, Анжел, мужик хороший, часы дорогие, ну и что, что старый
Look, Angel, a good man, expensive watch, so what if he's old?
Его ж нам не варить
We're not going to cook him, are we?


Любви все возрасты покорны Анджелика,
Love knows no age, Angelica,
Хорош сморкаться, а то и этот убежит
Stop sniffling, or this one will run away too
Жизнь прекрасна лучше пусть не вяжет лыка
Life is wonderful, even if he's a bit of a simpleton
Нельзя сдаваться нам с тобой пока не вылез целлюлит
We can't give up until the cellulite disappears


Любви все возрасты покорны Анжелика
Love knows no age, Angelica
И малолетки сука, опять повсюду мельтешат
And those little brats, damn it, are everywhere again
Ведь жизнь прекрасна, ну добавь побольше шика
Life is wonderful, so add a little more chic
Тащи его быстрей в постель …пока действителен мандат …
Drag him... Hurry to bed... while the mandate is still valid...