Тексты песен   >   Р > Ра-Мир > Сконцентрируй

Ра-Мир - Сконцентрируй - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ра-Мир

Название песни: Сконцентрируй

Дата добавления: 15.02.2026 | 13:42:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ра-Мир - Сконцентрируй

Мне временами что-то мешает, любое моё дело довести до конца.
Sometimes something prevents me from completing any task.
Пропадает стимул, азарт.
The incentive, the passion, disappears.
Все мысли вылетают из шара в пустую, их в миг поглощает квазар.
All thoughts fly out of the sphere into the void, instantly swallowed by the quasar.
Нет шанса вернуть их назад.


No chance to bring them back.
Но я подождал бы немного, всего пару секунд. Прозвучала тревога!

Пара валить отсюда, туда, где нет бога. Искать ответы, чудо, и знаки до гроба.
But I would wait a little, just a couple of seconds. The alarm sounded!

It's time to get out of here, to where there is no god. To seek answers, miracles, and signs until the grave.
Составить бы план, до минуты расписанный.

Ко всему готовым быть, и разжигать из золы
I should make a plan, detailed down to the minute.
Пламя! Даже если удача, всё время слепая,
Be prepared for anything, and kindle from the ashes
Я следую плану!
A flame! Even if luck is always blind,

I follow the plan!
И именно Так! Пока жива надежда.

С ней преодолеть способен в голове своей кромешный мрак.
And that's exactly it! As long as hope lives.

With it, I can overcome the pitch darkness in my head.


Сконцентрируй! Эта жажда в голове. Укажи ей цель.
Concentrate! This thirst in my head. Show it a goal.
Сконцентрируй! Сконцентрируйся на ней.
Concentrate! Concentrate on it.
Сконцентрируй! Эта жажда в голове. Укажи ей цель.
Concentrate! This thirst in my head. Show it a goal. Focus! Focus on it.
Сконцентрируй! Сконцентрируйся на ней.


Sometimes something prevents me from completing any task.


Мне временами что-то мешает, любое моё дело довести до конца.
The incentive, the passion, disappears.

All thoughts fly out of the sphere into the void, instantly swallowed by the quasar.
Пропадает стимул, азарт.

Все мысли вылетают из шара в пустую, их в миг поглощает квазар.
There's no chance to bring them back.
Нет шанса вернуть их назад.


Weeks pass, years fly by. There's still no ford in the fire of my soul.
Проходят недели, летят прочь и годы. В душевном огне моём всё же нет брода.
And no matter how hard I try, things never get done.
И как бы я всё не старался, дела не доходят до конца.


But I believe the time will come, and all these tracks are a guarantee,
Но верю настанет пора, и треки все эти гарант,
That the mountain of all undertakings will be completed.
Что всех начинаний гора доделана будет.


And yet, while hope lives,
И всё же Так, пока жива надежда.
With it, you can overcome the pitch darkness in your head.
С ней преодолеть способен в голове своей кромешный мрак.


Focus! This thirst in your head. Give it a goal.

Focus! Focus on it.
Сконцентрируй! Эта жажда в голове. Укажи ей цель.
Focus! This thirst in your head. Give it a goal.
Сконцентрируй! Сконцентрируйся на ней.
Focus! Concentrate on her.
Сконцентрируй! Эта жажда в голове. Укажи ей цель.
Сконцентрируй! Сконцентрируйся на ней.
Смотрите так же

Ра-Мир - Вавилон

Ра-Мир - Однокурсники

Ра-Мир - Рукописи говорят

Ра-Мир - Пешки не ходят назад

Ра-Мир - Млекомеда

Все тексты Ра-Мир >>>