Тексты песен   >   Р > РевеР > Не твоя война

РевеР - Не твоя война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РевеР

Название песни: Не твоя война

Дата добавления: 03.02.2026 | 07:36:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РевеР - Не твоя война

Синее небо войною задушено
The blue sky is choked by war,
Смерть наблюдает за нами в прицел.
Death watches us through the sights.
На землю чужую пришли мы с оружием,
We came to a foreign land with weapons,
Кодекс войны мне диктует: Убей!
The code of war dictates to me: Kill!


Мне восемнадцать и жизнь моя продана:
I am eighteen, and my life is sold:
В погонах палач приговор подписал.
The executioner in uniform signed the sentence.
Завтра в атаку пошлёт меня Родина,
Tomorrow my Motherland will send me into attack,
Там я умру за тебя, генерал!
There I will die for you, General!


Смерть зовёт за собой!
Death calls us!
Кто сулил нам рай?
Who promised us paradise?
Бросай ружьё, возвращайся домой:
Throw down your rifle, go home:
Стой, солдат! Здесь не твоя война!
Stop, soldier! This is not your war!


Снова на кон наши жизни поставлены,
Again our lives are at stake,
Рваться в атаку я слышу приказ
I hear the order to charge into attack.
Завтра над полем, боями израненным,
Tomorrow over the field, wounded by battles,
Солнце взойдёт, но уже не для нас!
The sun will rise, but not for us!


Бизнес войны – героин и оружие,
The business of war – heroin and weapons,
Кто здесь узнает, за что воевал?
Who here will know what we fought for?
Ложь и политика судьбы разрушила,
Lies and politics have destroyed our destinies,
Здесь мы умрём за тебя, генерал!
Here we will die for you, General!


Смерть зовёт за собой!
Death calls us!
Кто сулил нам рай?
Who promised us paradise?
Бросай ружьё, возвращайся домой:
Throw down your rifle, go home:
Стой, солдат! Здесь не твоя война!
Stop, soldier! This is not your war!


Небо в крови, на заре снова рваться в бой,
The sky is in blood, at dawn we charge into battle again,
Выстрел в упор твой приказ оборвал.
A shot at point-blank range cut short your command.
От пули стальной не спасло тебя золото,
Gold did not save you from the steel bullet,
Мы не умрём за тебя, генерал!
We will not die for you, General!