Тексты песен   >   Р > Романтические твари > Я не могу быть с тобой и не могу без тебя

Романтические твари - Я не могу быть с тобой и не могу без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Романтические твари

Название песни: Я не могу быть с тобой и не могу без тебя

Дата добавления: 12.01.2026 | 14:44:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Романтические твари - Я не могу быть с тобой и не могу без тебя

Мы приближаем день, когда исчезнет
We are approaching the day when everything will disappear
Всё, то о чём наивно так мечтаю я
Everything I naively dream of
И мир вокруг меня опять сломается и треснет
And the world around me will break and crack again
А жизнь вернётся на банальные круги своя
And life will return to its banal routine


Я знаю
I know
Будет плохо
It will be bad
Очень плохо
Very bad
Но это будет завтра, а сегодня счастлив я
But that will be tomorrow, and today I am happy
Сжимаю твои плечи, вдыхаю аромат волос твоих
I squeeze your shoulders, I breathe in the scent of your hair
И не могу представить завтра без тебя
And I can't imagine tomorrow without you


Я не могу быть с тобой и не могу без тебя
I can't be with you and I can't be without you
Это замкнутый круг, лабиринт без выхода
It's a vicious circle, a labyrinth without an exit
Я годами блуждаю в нём день ото дня
I've been wandering in it for years, day after day
Я пленник его, смирился, привык уже
I am its prisoner, I've resigned myself, I've gotten used to it


Мне будет хуже с каждым днём
It will get worse for me every day
Пусть будет очень больно уже завтра
Let it be very painful tomorrow
Ну, а сейчас ты рядом, с тобой мы вдвоём
But right now you are next to me, we are together
Всё остальное для меня вторично и неважно
Everything else is secondary and unimportant to me


Я знаю
I know
Будет плохо
It will be bad
Очень плохо
Very bad
Но это будет завтра, а сегодня счастлив я
But that will be tomorrow, and today I am happy
Сжимаю твои плечи, вдыхаю аромат волос твоих
I squeeze your shoulders, I breathe in the scent of your hair
И не могу представить завтра без тебя
And I can't imagine tomorrow without you


Я не могу быть с тобой и не могу без тебя
I can't be with you and I can't be without you
Это замкнутый круг, лабиринт без выхода
It's a vicious circle, a labyrinth without an exit
Я годами блуждаю в нём день ото дня
I've been wandering in it for years, day after day
Я пленник его, смирился, привык уже
I am its prisoner, I've resigned myself, I've gotten used to it


Я не хочу думать о завтрашнем дне
I don't want to think about tomorrow
До него еще целый вечер и бессонная ночь
There's still a whole evening and a sleepless night before then
Сейчас все мои мысли лишь о тебе
Right now all my thoughts are only about you
Я счастлив
I am happy
Сегодня
Today
Прямо сейчас
Right now
Всё остальное, пусть катиться прочь!
Let everything else go away!


Я знаю
I know
Будет плохо
It will be bad
Очень плохо
Very bad
Но это будет завтра, а сегодня счастлив я
But that will be tomorrow, and today I am happy
Сжимаю твои плечи, вдыхаю аромат волос твоих
I squeeze your shoulders, I breathe in the scent of your hair
И не могу представить завтра без тебя
And I can't imagine tomorrow without you


Я не могу быть с тобой и не могу без тебя
I can't be with you and I can't be without you
Это замкнутый круг, лабиринт без выхода
It's a vicious circle, a labyrinth without an exit
Я годами блуждаю в нём день ото дня
I've been wandering in it for years, day after day
Я пленник его, смирился, привык уже
I am its prisoner, I've resigned myself, I've gotten used to it
Смотрите так же

Романтические твари - Текут слезинки по твоим щекам

Романтические твари - Девушка с глазами цвета капель дождя

Все тексты Романтические твари >>>