Тексты песен   >   Р > Руслан Богатырёв > Спокойной ночи

Руслан Богатырёв - Спокойной ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Руслан Богатырёв

Название песни: Спокойной ночи

Дата добавления: 19.01.2026 | 21:28:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Руслан Богатырёв - Спокойной ночи

Скошенным крылом скользя по лунным крышам
With a slanted wing gliding across the moonlit rooftops


Выполняя рейс покорно в поздний час
Flying obediently into the late hour


Летит вперёд мой самолёт
My plane flies forward


И вот уже не вижу тебя я сейчас
And now I can't see you anymore



Somewhere on earth, I know, hidden


Где-то на земле я знаю затаился
And your lonely gaze is still awake


И ещё не спит твой одинокий взгляд
Ready to give everything at once


Готовый сразу всё отдать
To embrace me softly again, but again


Чтоб вновь меня тихонько обнять, но опять
I fly away, dissolving into the sky



And you are awake and prophesying our meeting again


Я улетаю, растворившись в небесах
Let this night rock you in my arms


А ты не спишь и снова встречу нам пророчишь
Good night, good night!


Пусть эта ночь тебя качает на руках
I fly away with sadness in my eyes


Спокойной ночи, спокойной ночи!
Hanged to you with love like nails



Let this night rock you in my arms


Я улетаю и печаль в моих глазах
Good night, good night!


К тебе любовью как гвоздями приколочен
Good night, good night!


Пусть эта ночь тебя качает на руках
Close your eyes, let you dream


Спокойной ночи, спокойной ночи!
A turquoise paradise among white clouds


Спокойной ночи, спокойной ночи!
And I will come to you in your dreams



With you, to hide beyond the edge of our dreams


Закрывай глаза, пускай тебе приснится
Only when the dawn barely audibly approaches


Бирюзовый рай средь белых облаков
And the horizon sways to the hum of turbines


А я во сне приду к тебе
I will descend like a shadow among people


С тобою чтобы скрыться за край наших снов
Dreaming of returning to you again soon



I fly away, dissolving into the sky


Лишь когда рассвет обступит еле слышно
And you are awake, prophesying that we will meet again


И под гул турбин качнётся горизонт
Let this night rock you in my arms


Сойду как тень среди людей
Good night, good night!


Мечтая вновь вернуться к тебе поскорей
I fly away with sadness in my eyes



Nailed to you by love as if with nails


Я улетаю, растворившись в небесах
Let this night rock you in my arms


А ты не спишь и снова встречу нам пророчишь
Good night, good night!


Пусть эта ночь тебя качает на руках
Good night, good night!


Спокойной ночи, спокойной ночи!
I'm flying away, sadness in my eyes.



I'm nailed to you by love.


Я улетаю и печаль в моих глазах
Let this night rock you in my arms.


К тебе любовью как гвоздями приколочен
Good night, good night!


Пусть эта ночь тебя качает на руках
Good night, good night!

Спокойной ночи, спокойной ночи!

Спокойной ночи, спокойной ночи!



Я улетаю и печаль в моих глазах

К тебе любовью как гвоздями приколочен

Пусть эта ночь тебя качает на руках

Спокойной ночи, спокойной ночи!

Спокойной ночи, спокойной ночи!
Смотрите так же

Руслан Богатырёв - Монета брошена

Руслан Богатырёв - Силы небесные

Руслан Богатырёв - Драться за любовь

Руслан Богатырёв - А ты играешь

Руслан Богатырёв - Родные крылья

Все тексты Руслан Богатырёв >>>