Тексты песен   >   С > Серб и Молотов > Магнитофон

Серб и Молотов - Магнитофон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серб и Молотов

Название песни: Магнитофон

Дата добавления: 01.07.2026 | 01:42:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серб и Молотов - Магнитофон

Столько всего тяготит меня, мешает двигаться
There are so many things that weigh me down and prevent me from moving.
Прижимает к плинтусу будто без шанса вырваться
Pressed against the baseboard as if there was no chance to escape
Я знаю свои минусы, они меня на дно и тянут
I know my shortcomings, they pull me to the bottom
Я не естественен будто инопланетянин
I'm not natural, like an alien
Не хочу меняться, я не такой как они
I don't want to change, I'm not like them
Веду себя будто самодовольный павлин
I act like a smug peacock
Так останусь один, меня покинут все
So I'll be left alone, everyone will leave me
Сам залез в капкан и на себя накинул сеть
He climbed into the trap himself and threw the net over himself
В ответ на доброту пускал слова будто в тело пули
In response to kindness, he fired words like bullets into the body
Мне было не важно, я на самом деле думал
I didn't care, I actually thought
Что это вид брутальности, что я такой особенный
That this is the kind of brutality that makes me so special
Ща понимаю всё-таки каким тогда ослом я был
I still understand what an ass I was then
Слишком на себе замкнут
Too self-absorbed
Сам ушёл или загнан под замок в пустой замок
Left on his own or was locked away in an empty castle
Стоит ли что-то менять или мой верен путь?
Is it worth changing anything or is my path correct?
Столько людей ушло от меня, мне их не вернуть
So many people have left me, I can't get them back


Включу кассету в старенький магнитофон
I'll put the cassette into an old tape recorder
Зажглись огни давно в окнах напротив
The lights came on long ago in the windows opposite
Кого-то затянуло как магнитом в сон
Someone was pulled like a magnet into a dream
Будто застыло всё, а ночь проходит
It’s as if everything has frozen and the night passes
Ко мне зашла родная как старый друг песня
A dear song came to me like an old friend
То ли я парю, то ли на краю бездны
Either I'm floating, or I'm on the edge of the abyss
Включу кассету в старенький магнитофон
I'll put the cassette into an old tape recorder
Дома никого, но я говорю с кем-то
There's no one at home, but I'm talking to someone


Столько всего тяготит меня, мешает двигаться
There are so many things that weigh me down and prevent me from moving.
Прижимает к плинтусу будто без шанса вырваться
Pressed against the baseboard as if there was no chance to escape
Я знаю свои минусы, но какой толк от этого?
I know my shortcomings, but what's the point?
Совсем не жду, чтоб кто-то мне помог советами
I don't expect anyone to help me with advice.
Кем являюсь я? Только тело, внешность?
Who am I?Only the body, appearance?
Занималась многим, но в целом безуспешно
I tried a lot, but generally without success.
А ровесницы уже кандидаты в мастера спорта
And girls the same age are already candidates for master of sports
Остаётся выдохнуть и молча постирать гордость
All that remains is to exhale and silently wash away your pride
А во мне амбиции, я хочу быть лучшей в чём-то
And I have ambitions, I want to be the best at something
Не чтобы похвалиться, а чтоб себе самой отчёт дать
Not to boast, but to give myself an account
Не понимаю даже, что со мной на личном фронте
I don’t even understand what’s wrong with me on the personal front
Мы и пара вроде, но друг другу не подходим
We seem to be a couple, but we are not suitable for each other
Понимаю, что надо расстаться, но как?
I understand that we need to break up, but how?
Так боюсь, что я останусь одна
I'm so afraid that I'll be alone
Зона комфорта мнимого, строгий режим
Imaginary comfort zone, strict regime
Мы ждём амнистии, время бежит
We are waiting for amnesty, time is running out


Включу кассету в старенький магнитофон
I'll put the cassette into an old tape recorder
Зажглись огни давно в окнах напротив
The lights came on long ago in the windows opposite
Кого-то затянуло как магнитом в сон
Someone was pulled like a magnet into a dream
Будто застыло всё, а ночь проходит
It’s as if everything has frozen and the night passes
Ко мне зашла родная как старый друг песня
A dear song came to me like an old friend
То ли я парю, то ли на краю бездны
Either I'm floating, or I'm on the edge of the abyss
Включу кассету в старенький магнитофон
I'll put the cassette into an old tape recorder
Дома никого, но я говорю с кем-то
There's no one at home, but I'm talking to someone


Столько всего тяготит меня, мешает двигаться
There are so many things that weigh me down and prevent me from moving.
Прижимает к плинтусу будто без шанса вырваться
Pressed against the baseboard as if there was no chance to escape
Я знаю свои минусы, но с ними мне бороться как?
I know my shortcomings, but how can I deal with them?
Не зелёный ведь, но веду себя я словно Халк
I'm not green, but I act like the Hulk
В каждом встречном враг, и я жду, что меня заденут
There is an enemy in everyone I meet, and I expect to be hurt
Чтобы мой кулак влетел им якобы за дело
So that my fist would fly into them supposedly for the cause
Кого-нибудь однажды так придавит крышка гроба
Someone will one day be crushed like that by a coffin lid
Когда на взводе я, теряю страх прыжка в пропасть
When I'm on edge, I lose my fear of jumping into the abyss
Пугает то, что мне это и нравится
What's scary is that I like it
Неужели это крест на мне или есть иная цель?
Is this really a cross for me or is there another goal?
Во мне много ненависти, ярость рвётся наружу
I have a lot of hatred, rage is bursting out
Где мне тормоз найти, чтоб я всё не разрушил?
Where can I find a brake so that I don’t destroy everything?
Я маленький мальчик, на даче, у речки
I'm a little boy, at the dacha, by the river
В небе ни облачка, а счастье вечно
There's not a cloud in the sky, but happiness is forever
Ночью мама скажет мне: «спи, пора» тихо так
At night my mother will tell me: “go to sleep, it’s time” so quietly
И мне снится долгий кошмар, где я психопат
And I have a long nightmare where I'm a psychopath


Включу кассету в старенький магнитофон
I'll put the cassette into an old tape recorder
Зажглись огни давно в окнах напротив
The lights came on long ago in the windows opposite
Кого-то затянуло как магнитом в сон
Someone was pulled like a magnet into a dream
Будто застыло всё, а ночь проходит
It’s as if everything has frozen and the night passes
Ко мне зашла родная как старый друг песня
A dear song came to me like an old friend
То ли я парю, то ли на краю бездны
Either I'm floating, or I'm on the edge of the abyss
Включу кассету в старенький магнитофон
I'll put the cassette into an old tape recorder
Дома никого, но я говорю с кем-то
There's no one at home, but I'm talking to someone
Смотрите так же

Серб и Молотов - Китайская опера

Серб и Молотов - Капканы

Серб и Молотов - Клубичная

Все тексты Серб и Молотов >>>