Тексты песен   >   С > Сергей Дунаев > Бешенные псы

Сергей Дунаев - Бешенные псы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Дунаев

Название песни: Бешенные псы

Дата добавления: 02.08.2026 | 11:00:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Дунаев - Бешенные псы

Сталь в глазах, в крови адреналин
Steel in the eyes, adrenaline in the blood
Впереди опять один на один
Ahead again one on one
Грязь летит из-под колёс брони
Dirt flies from under the wheels of the armor
Не считаем ночи, не считаем дни
We don't count the nights, we don't count the days
Мы не волки, что в лесах скулят
We are not the wolves that whine in the forests
Мы - бешеные псы, что держат стройный ряд
We are mad dogs that keep an orderly row
Голос командира режет тишину
The commander's voice cuts through the silence
Мы идём вперёд, сквозь эту войну
We are moving forward through this war
Бешеные псы, рвём стальные цепи
Mad dogs, we break steel chains
На броне летят оборванные ветви
Torn branches fly on the armor
Пули режут воздух, дым и едкий смрад
Bullets cut the air, smoke and acrid stench
Только шаг вперёд, ни шагу назад
Just a step forward, not a step back
Бешеные псы, наш звериный рык
Mad dogs, our bestial roar
Каждый к этому пеклу давно привык
Everyone has long been accustomed to this heat
Горизонт в огне, и трещит земля
The horizon is on fire and the earth is cracking
Это наша стая, это наша земля
This is our flock, this is our land
Вместо лая — грохот АГС
Instead of barking - the roar of an AGS
На плече тяжёлый, верный АКС
On the shoulder is a heavy, faithful AKC
Взгляд холодный, нервы как канат
Cold look, nerves like a rope
Здесь за брата брат, здесь за друга брат
Here for brother brother, here for friend brother
Мы не просим славы и наград
We don't ask for fame or rewards
Каждый выстрел точно, каждый точный взгляд
Every shot is accurate, every look is accurate
Эхо взрывов — это наша песнь
The echo of explosions is our song
За спиной Россия, совесть, долг и честь
Behind Russia, conscience, duty and honor
Бешеные псы, рвём стальные цепи
Mad dogs, we break steel chains
На броне летят оборванные ветви
Torn branches fly on the armor
Пули режут воздух, дым и едкий смрад
Bullets cut the air, smoke and acrid stench
Только шаг вперёд, ни шагу назад
Just a step forward, not a step back
Бешеные псы, наш звериный рык
Mad dogs, our bestial roar
Каждый к этому пеклу давно привык
Everyone has long been accustomed to this heat
Горизонт в огне, и трещит земля
The horizon is on fire and the earth is cracking
Это наша стая, это наша земля
This is our flock, this is our land
Трубы надрываются в рассветный час
The pipes burst at dawn
Враг не пройдёт, пока есть хоть один из нас
The enemy will not pass as long as there is at least one of us
Сердце бьётся в ритме пулемёта
The heart beats to the rhythm of a machine gun
Это наша зона, это наша работа
This is our zone, this is our work
Бешеные псы, рвём стальные цепи
Mad dogs, we break steel chains
На броне летят оборванные ветви
Torn branches fly on the armor
Пули режут воздух, дым и едкий смрад
Bullets cut the air, smoke and acrid stench
Только шаг вперёд, ни шагу назад
Just a step forward, not a step back
Бешеные псы, наш звериный рык
Mad dogs, our bestial roar
Каждый к этому пеклу давно привык
Everyone has long been accustomed to this heat
Горизонт в огне, и трещит земля
The horizon is on fire and the earth is cracking
Это наша стая, это наша земля
This is our flock, this is our land