Тексты песен   >   С > Сергей Лещев > Друг

Сергей Лещев - Друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Лещев

Название песни: Друг

Дата добавления: 10.05.2026 | 20:54:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Лещев - Друг

Слова роняем, словно камни в воду
We drop words like stones into water
Ими душу раним на долгие годы
They hurt our souls for many years
Я не философ и я не психолог
I'm not a philosopher and I'm not a psychologist
Но понимаю как мир души тонок
But I understand how subtle the world of the soul is


Порой не врагов вспоминаю слова
Sometimes I don’t remember the words of enemies
От молчанья друзей болит голова
The silence of friends makes my head hurt
Друг всегда и везде, и всё замечает
A friend is always and everywhere, and notices everything
Но на то он и друг, что всегда всё прощает
But that’s why he’s a friend, he always forgives everything


Брат может не быть тебе другом
Your brother may not be your friend
А друг всегда тебе брат
And a friend is always your brother
С ним нет услуг за услугу
There is no quid pro quo with him.
Пусть беден он или богат
Whether he is poor or rich


Друг радость любую удвоит
A friend will double any joy
А горе разделит с тобой
And the grief will share with you
Друг всё как и надо устроит
A friend will arrange everything as it should be
Чтоб беды прошли стороной
So that troubles pass by


Не бывают, пойми, друзья бывшими
There are no exes, understand, friends.
Они вечные в судьбе или лишние
Are they eternal in fate or superfluous?
Хочется нам, не хочется
We want it, we don’t want it
А дружба не может закончится
And friendship cannot end


Говорят, что узнаешь друга в беде
They say you know a friend in need
Он на помощь приходит всегда и везде
He comes to the rescue always and everywhere
А себя тогда в бедах друзей познаешь
And then you will recognize yourself in the troubles of your friends
Руку другу протянешь или мимо пройдёшь
Will you extend your hand to a friend or will you pass by?


Брат может не быть тебе другом
Your brother may not be your friend
А друг всегда тебе брат
And a friend is always your brother
С ним нет услуг за услугу
There is no quid pro quo with him.
Пусть беден он или богат
Whether he is poor or rich


Друг радость любую удвоит
A friend will double any joy
А горе разделит с тобой
And the grief will share with you
Друг всё как и надо устроит
A friend will arrange everything as it should be
Чтоб беды прошли стороной
So that troubles pass by