Тексты песен   >   С > Сергей Матвеенко > СИБИРЬ стихи и музыка С.Матвеенко

Сергей Матвеенко - СИБИРЬ стихи и музыка С.Матвеенко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Матвеенко

Название песни: СИБИРЬ стихи и музыка С.Матвеенко

Дата добавления: 19.04.2025 | 04:24:29

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Матвеенко - СИБИРЬ стихи и музыка С.Матвеенко

Сибирь
Siberia


По Сибирскому тракту я сегодня поеду,
I'll drive along the Siberian highway today,
заведу с егерями простую беседу.
I'll have a simple conversation with the rangers.
Не спеша да не споря. по законам таежным,
Slowly and without arguing. According to the taiga laws,
пусть расскажут они о своем неотложном.
let them tell you about their urgent needs.
- От дремучей тайги - только топи, болота,
- From the dense taiga - only swamps, marshes,
расстреляли тайгу ни за что с вертолетов.
they shot the taiga from helicopters for nothing.
Не вернутся сюда глухари боровые,
The wood grouse will never return here,
И Сибирь, как вампиры, сосут буровые.
And Siberia, like vampires, sucks drilling rigs.
- Как давно это было... Мы Сибирь покоряли,
- How long ago it was... We conquered Siberia,
мы решение споров свинцу доверяли.
we trusted the resolution of disputes to lead.
Мы, звеня кандалами, шли в рудничные клети...
We, jingling with shackles, went to the mine cages...
Наша каторга стала вам родиной, дети.
Our penal servitude has become your homeland, children.
От могучей тайги - наши корни и сила.
From the mighty taiga - our roots and strength.
Мы ее берегли - нелегко это было.
We protected it - it was not easy.
Но трелевщики лязгают с лесоповалов:
But the skidders clank from the logging sites:
- Ваше время ушло, наше время настало.
- Your time has passed, our time has come.
вырубаются кедры - широко да раздольно,
the cedars are cut down - wide and spacious,
только стонет земля: -Покорили, довольно!
only the earth groans: - We have conquered, enough!
То, чего не сгубили в тайге браконьеры,
What poachers did not destroy in the taiga,
довершают сегодня заводы, карьеры.
factories and quarries are finishing today.
От дремучей тайги одурели пожары...
The dense taiga has driven fires crazy...
Где таймени доверчиво лезли на фары,
Where taimen trustingly climbed onto headlights,
где всегда нерестилась в реке лососина,
where salmon always spawned in the river,
лесосплавом идет по весне древесина.
timber is floated in the spring.
Были деды мудрее, - их преданиям верю,
Our grandfathers were wiser - I believe their legends,
никогда не стреляли по спящему зверю,
they never shot at a sleeping animal,
не тревожили реки динамитом, мотором,
did not disturb the rivers with dynamite, a motor,
и с ружьем на медведя - считали позором.
and with a gun for a bear - they considered it a shame.
От могучей тайги - наши корни и сила,
From the mighty taiga - our roots and strength,
но сегодня тайга о пощаде просила.
but today the taiga begged for mercy.
Я люблю этот край! Здесь прошло мое детство.
I love this land! My childhood was spent here.
Ты прости меня, сын, за такое наследство.
Forgive me, son, for such a legacy.
Смотрите так же

Сергей Матвеенко - Птичий Рынок

Сергей Матвеенко - Кричалка

Сергей Матвеенко - Простая песенка

Сергей Матвеенко - Вот и всё... ст.и муз.С.Матвеенко

Сергей Матвеенко - Не бели ты эту жизнь... ст.и муз.С.Матвеенко

Все тексты Сергей Матвеенко >>>