Тексты песен   >   С > Сергей Тимошенко > Костерок

Сергей Тимошенко - Костерок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Тимошенко

Название песни: Костерок

Дата добавления: 02.05.2026 | 07:42:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Тимошенко - Костерок

Хоть мы становимся старше
Even though we're getting older
Наш путь по-прежнему трудный
Our path is still difficult
Среди обыденных будней
Among ordinary everyday life
Мы постоянно на марше
We're always on the move
Но никуда нам не деться
But we can’t escape anywhere
Даже с потоком прохожих
Even with the flow of passers-by
Когда морозом по коже
When it's freezing on your skin
Ударят мысли про детство
Thoughts about childhood will hit you


А помнишь, как уходили мы с классом в лес
Do you remember how my class and I went into the forest?
И дальше всех ты в чащобу тогда залез
And then you climbed farthest into the thicket
Таща дровишек охапку, как дед сопел
Carrying an armful of firewood like a grandfather sniffling
А после сел, чтоб согреться, а я запел
And then I sat down to warm myself, and I started singing
И как мы дружно шутили вокруг костра
And how we joked together around the fire
Жизнь у советских подростков была проста
Life for Soviet teenagers was simple
Листва деревьев ловила гитарный звон
The foliage of the trees caught the guitar ringing
И детский смех беззаботный со всех сторон
And children's laughter is carefree from all sides


Нам юность много давала
Youth gave us a lot
И в набивании шишек
And in getting bumps
Мужчин ковали с мальчишек
Men were forged from boys
Станки качковских подвалов
Machine tools from Kachkovsky basements
Жизнь не явление кармы
Life is not a phenomenon of karma
Она проверка на вшивость
She's a lice checker
Что очень часто вершилась
Which happened very often
В стенах военной казармы
Within the walls of a military barracks


И, не узнав толком ласки прекрасных дев
And without really knowing the caresses of the beautiful maidens
На ногу вместо кроссовка сапог надев
Putting a boot on your foot instead of a sneaker
Причёсок модных немало под ноль легло
There are a lot of fashionable hairstyles that have gone down the drain
Привет гвардейская рота и полигон
Hello guards company and training ground
Пусть распорядок солдатский довольно строг
Let the soldier's routine be quite strict
Но словно ящик патронов у службы срок
But like a box of cartridges, service life expires
Ещё сильней разгорелся здесь мой удел
My destiny here has flared up even more
И дембелям про стодневку не раз я пел
And more than once I sang to demobilizers about a hundred days


Наш глобус битвами занят
Our globe is busy with battles
Который век уж за веком
Which century after century
На право быть человеком
For the right to be human
Война проводит экзамен
War conducts an exam
Она стирает границы
She erases boundaries
Между бойцом, командиром
Between a fighter, a commander
И под озлобленным миром
And under the embittered world
Нам всё же есть, чем гордиться
We still have something to be proud of


Ах, как душевно дымит и трещит костёр
Oh, how soulfully the fire smokes and crackles
И я озябшие пальцы к нему простёр
And I stretched out my chilled fingers to him
Давай отбрасывай, братка, печаль свою
Come on, brother, throw away your sadness
Лучше начисли по кружкам, а я спою
It’s better to count in circles, and I’ll sing
Давай, за всех, кто сегодня на передке
Come on, for everyone who is on the front line today
За нашу память не стыдно ни перед кем
No one is ashamed of our memory
В ней лица павших братишек с живыми в ряд
In it, the faces of the fallen brothers with the living ones are in a row
Они в глазах наших вечным костром горят
In our eyes they burn like an eternal fire.
Смотрите так же

Сергей Тимошенко - Мне приснилось, что я живой

Сергей Тимошенко - Пламя Грозного

Сергей Тимошенко - Разговор с отцом

Сергей Тимошенко - Алый бархат ночи

Сергей Тимошенко - Славянская кровь

Все тексты Сергей Тимошенко >>>