Тексты песен   >   С > Софа > Вожатская

Софа - Вожатская - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Софа

Название песни: Вожатская

Дата добавления: 21.03.2026 | 11:24:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Софа - Вожатская

Отвыкшими руками ключ в замке верчу
With hands grown unaccustomed, I turn the key in the lock;
Коридор стал нелепо чужим
The hallway feels absurdly strange.
Слышу отряда голоса может быть к врачу
I hear the voices of the squad—perhaps I should see a doctor?
Знаешь я вернулся домой другим
You know, I’ve come home a different person.


Уныло чемодан в комнату везу
Wearily, I wheel my suitcase into the room;
Телефон гудит от заявок в друзья
My phone buzzes with a flood of friend requests.
Им нужно чтоб я помнила об их веснушках на носу,
They want me to remember the freckles on their noses,
Но не волнуйтесь вы уже моя история
But don't you worry—you are already my history.


Была актрисой девчонкой упрямой
I used to be an actress—a stubborn young girl;
Режиссёром, танцором порой слабоватой
A director, a dancer—though sometimes a bit frail.
Я стала лучшим другом, а кому то мамой
I became a best friend to some, and a mother to others,
Но работать ехала вожатой
But I went there to work as a camp counselor.


Да, сложно 3 часа в сутки спать
Yes, it’s hard to sleep just three hours a night,
За 3 копейки работать опять,
To work for pennies once again;
Но не сложней чем отряд отпускать
But it’s no harder than letting your squad go.


Да, сложно 3 часа в сутки спать
Yes, it’s hard to sleep just three hours a night,
За 3 копейки работать опять,
To work for pennies once again;
Но не сложней чем отряд отпускать
But it’s no harder than letting your squad go.


Каждый вожатый - это ребёнок, жующий сухарики после школы
Every counselor is just a child, munching on crackers after school;
Он во дворе включает музыку с колонок,
He blasts music from his speakers out in the courtyard,
Но ему бывает страшно выйти из дома
Yet sometimes, he’s terrified to even step outside his home.


Ты меня слышишь, тихий ребёнок?
Can you hear me, you quiet child?
Солнце, запомни нести сквозь года
My sunshine, remember this and carry it through the years:
Чтоб быть океаном не нужно быть громким
To be an ocean, you don’t have to be loud—
Нужно быть честным с собою всегда
You simply have to be honest with yourself, always.


Да, сложно 3 часа в сутки спать
Yes, it’s hard to sleep just three hours a night,
За 3 копейки работать опять,
To work for pennies once again;
Но не сложней чем отряд отпускать
But it’s no harder than letting your squad go.


Да, сложно 3 часа в сутки спать
Yes, it’s hard to sleep just three hours a night,
За 3 копейки работать опять,
To work for pennies once again;
Но не сложней чем отряд отпускать
But it’s no harder than letting your squad go.


Да, сложно 3 часа в сутки спать
Yes, it’s hard to sleep just three hours a night,
За 3 копейки работать опять,
To work for pennies once again;
Но не сложней чем отряд отпускать
But it’s no harder than letting your squad go.