Тексты песен   >   С > Субурра > Камни

Субурра - Камни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Субурра

Название песни: Камни

Дата добавления: 04.04.2026 | 02:44:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Субурра - Камни

Кочую из больницы в больницу в поисках дома
I wander from hospital to hospital in search of home.
Город наполнен лицами, с которых можно писать иконы
The city is filled with faces that could be painted into icons.
Закрыты границы и выставлены кордоны
Borders are closed and cordons are set up.
Это низко, но делай вид, что мы не знакомы
It's low, but pretend we don't know each other.


Мое сердце — моток колючей проволоки, высохшая яма,
My heart is a coil of barbed wire, a dry pit,
Бутылка рэд стага, выпитая до дна в чужой квартире
A bottle of Red Stagh, drained to the bottom in a stranger's apartment.
Оно ещё сокращается, но больше по привычке, знаешь сама
It's still shrinking, but mostly out of habit, you know.
Каждый человек — это комната, где кого-то убили
Every person is a room where someone was murdered.


Моя любовь — флэшбек из дальневосточного детства
My love is a flashback from my childhood in the Far East.
Потерявшийся человек, никому не нужная нежность
A lost person, a tenderness no one needs.
Она ещё кричит кровью из открытой раны, но уже меньше
It still screams blood from an open wound, but less so.
Ничего страшного, просто побочные эффекты сильного средства
Nothing terrible, just the side effects of a strong drug.


Моя память — стопка выцветающих фотографий
My memory is a stack of fading photographs.
Знакомый труп, с которым просыпаешься наутро в кровати
A familiar corpse you wake up to in bed the next morning.
Место преступления, где уже ничего не исправить
A crime scene where nothing can be fixed.
Огромная прачечная по отстирыванию кровавых пятен
A huge laundry room for washing bloody stains. Spots


Мои глаза — старый испорченный кинопроектор
My eyes are an old, broken movie projector
Как покинуть кинозал, как выключить свет, ответь мне
How to leave the cinema, how to turn off the lights, answer me
Всё, что было в больном объективе, из сознания вынуть
To remove everything that was in the diseased lens from my consciousness
Как герой в заводном апельсине не могу перестать это видеть
Like the hero in A Clockwork Orange, I can't stop seeing it


Моя жизнь — спуск по реке вслепую без вёсел
My life is a blind river rafting without oars
Лодку несет по теченью, я лежу в ней как пленник
The boat is carried along by the current, I lie in it like a prisoner
Заканчивается всё, а значит, завершится и эта осень
Everything ends, which means this autumn will end too
Если хватит сил, этот год должен стать последним
If I have enough strength, this year should be my last


Я вернусь к тебе непрошеным воспоминаньем
I will return to you as an uninvited memory
В те дни, когда всё отболит
On those days when everything hurts
Помни, легче не станет
Remember, it won't get any easier
Плыви
Swim


Мы заброшенные в бурную реку камни
We are stones thrown into a turbulent river
Под чёрным небом любви
Under the black sky of love
Помни, легче не станет
Remember, it won't get any easier
Плыви
Swim


Я знакомый капкан, привычные грабли
I am a familiar trap, a familiar rake
Я все, что не сделал и чего не исправлю
I am everything I haven't done and won't fix
Я смех дурака, я школьная травля
I am laughter I'm a fool, I'm a school bully
Я вечно не прав и я вечно на грани
I'm always wrong and I'm always on the edge


Я дом, осыпающийся после взрыва
I'm a house crumbling after an explosion
Я гной, вытекающий вновь из нарыва
I'm pus flowing again from an abscess
Я слово немого, я голем из глины
I'm the word of the mute, I'm a clay golem
Я снова делаю больно любимым
I'm hurting my loved ones again


Я тот, кем не хотел становиться
I'm someone I never wanted to be
Я год зря прожитой жизни
I'm a year of wasted life
Лёд позвоночника, мёртвая птица
Ice on the spine, a dead bird
Тревожный звоночек, паршивый признак
A warning sign, a lousy sign


Я чувство вины, я чёрная метка
I'm guilt, I'm a black mark
Мутные сны, тошнота от таблеток
Cloudy dreams, nausea from pills
Серые дни, ворох рецептов
Gray days, a pile of prescriptions
Запах травы и прошедшего лета
The smell of grass and the past summer


Ожидание смерти, скорая старость
Anticipation of death, imminent old age
Далёкое детство, билеты в Хабаровск
Distant childhood, tickets to Khabarovsk
Мрачные тексты, не нужные даром
Gloomy lyrics, wasted words
Чьи-то концерты в пьяном угаре
Someone's concerts in a drunken stupor


Я неаккуратные пальцы хирурга
I'm the sloppy fingers of a surgeon
Боль, причинённая близкому другу
Pain inflicted on a close friend
Смелость, с которой становишься сукой
The courage with which you become a bitch
Скованность тела и замкнутость круга
The stiffness of the body and the viciousness of the circle


Уснувший Улисс в опустевшем вагоне
Ulysses asleep in an empty train car
Твой лучший плейлист на вечном повторе
Your best playlist on endless repeat
Немой обелиск на дороге у моря
A silent obelisk on the road by the sea
Это запомни, забудь остальное
Remember this, forget the rest


Я дождь, я метель, я белое солнце
I am the rain, I am the blizzard, I am the white sun
Счастливые фото в твоем телефоне
Happy photos on your phone
Трава Амстердама и пыль Таррагоны
The grass of Amsterdam and the dust of Tarragona
Забудь остальное, это запомни
Forget the rest, remember this


Я вернусь к тебе непрошеным воспоминаньем
I will return to you as an uninvited memory
В те дни, когда всё отболит
On those days when everything hurts
Помни, легче не станет
Remember, it won't get any easier
Плыви
Swim


Мы заброшенные в бурную реку камни
We are stones thrown into a turbulent river
Под чёрным небом любви
Under the black sky of love
Помни, легче не станет
Remember, it won't get any easier
Плыви
Swim
Смотрите так же

Субурра - 1975

Субурра - Бутылка вина

Субурра - Вместе

Субурра - Псы

Субурра - Электричество

Все тексты Субурра >>>