Тексты песен   >   С > Светлана Линник > Чувства

Светлана Линник - Чувства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Линник

Название песни: Чувства

Дата добавления: 01.03.2026 | 06:38:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Линник - Чувства

Мы разминулись с тобой так просто
We missed each other so easily
И потерялись в сиянье звёздном
And got lost in the starry radiance
Холодным ветром кружили вьюги
Blizzards swirled in a cold wind
В твоих объятьях замёрзли руки…
Hands froze in your embrace...
Замёрзло сердце любовь застыла…
My heart froze, love froze...
Совсем недавно ещё любила
Just recently I loved
С тобой спускалась с небесных далей
With you, I descended from the heavenly depths
Искала счастьенашла печаль я…
I sought happiness, but found sorrow...


ПРИПЕВ Ветром унесённые
CHORUS: Gone with the wind
Все мои мечты
All my dreams
Счастьем окрылённые
Inspired by happiness
Были я и ты
We were you and I
Загорелись пламенем
Burned into flame
Чувства для двоих
Feelings for two
Но огонь любви погас
But the fire of love died out
И затих…
And died down...


2Мы наши чувства переплетали
2We intertwined our feelings
И так искусно в любовь играли
And so skillfully played at love
Меняя роли себя меняли
Changing roles, we changed ourselves
Вот только ближеувы не стали
But alas, we did not become closer
Любовь сжигая во власти страсти
Burning love in the power of passion
Мы потеряли с тобою счастье
We lost happiness together
Пылало небо и вместе с нами
The sky ablaze, and with us
Горели звёзды нам вслед огнями…
The stars burned with lights after us...


ПРИПЕВ Ветром унесённые
CHORUS: Gone with the wind
Все мои мечты
All my dreams
Счастьем окрылённые
With happiness Inspired
Были я и ты
Were you and I
Догорали пламенем
Burned out in flame
Чувства для двоих
Feelings for two
Наш огонь любви погас
Our fire of love went out
И затих
And died down


БРИДЖ
BRIDGE


Не бывает поздноесли
It's never too late if
Сердце бьётся в такт любя…
The heart beats in rhythm with love...
И оно забыть не смеет
And it dares not forget
Или просто не умеет
Or simply cannot
Жить надеждой без тебя
Live in hope without you
И вернёт и вновь поверит
And will return and believe again


ПРИПЕВ Но дыханье нежности
CHORUS But the breath of tenderness
Отогреет страх
Will warm the fear
И растает грешная
And the sinful
Сладость на губах
Sweetness on the lips will melt
Если души связаны-
If souls are connected -
Не порвалась нить
The thread has not broken
Пусть огонь любви для нас
Let the fire of love for us
Не сгорит
Will not burn out