Тексты песен   >   С > Свои > Отпускная

Свои - Отпускная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Свои

Название песни: Отпускная

Дата добавления: 10.08.2026 | 02:04:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Свои - Отпускная

Прекрасный повод сказать
A great reason to say
Что с понедельника - всё
That's all from Monday
И я на пару недель
And me for a couple of weeks
Буду от всех свободен
I'll be free from everyone
Бесполезно искать
It's useless to search
Куда меня занесет
Where will it take me
Но знаю точно - я на море!
But I know for sure - I’m at sea!
Да что вы говорите
What are you saying?
Вы меня простите
forgive me
Это скорее я от вас уеду!
I'll leave you sooner!
Придется подождать
We'll have to wait
Меня вы подмените!
You will replace me!
Уже оформлена моя на среду!
Mine is already booked for Wednesday!


Отпускная, отпускная!
Vacation, vacation!
И я любимый офис посылаю
And I send my favorite office
На… работу, а у меня суббота
To... work, and it’s Saturday for me
Бесконечная суббота у меня отныне!
From now on I have an endless Saturday!


Отпускная, отпускная
Vacation pay, vacation pay
Про важные бумаги забываю
I forget about important papers
Пишите в договоре, что я лечу на море
Write in the contract that I am flying to the sea
Ведь бесконечная суббота у меня отныне!
After all, I have an endless Saturday from now on!
Давайте вместе решать
Let's decide together
Кто залипает в отчет
Who sticks to the report
И кому офис наш доверить
And who should we entrust our office to?
Можно ещё подождать
You can wait a little longer
Пока расплавится лёд
Until the ice melts
Но как вода уходит время
But like water time goes away
А времени так мало
And there is so little time
Лучше без скандалов
Better without scandals
Мы вопросы эти порешаем
We will resolve these issues
Нам спорить и не нужно
We don't need to argue
Победила дружба!
Friendship has won!
Решено - мы вместе уезжаем!
It's decided - we're leaving together!
Смотрите так же

Свои - не ори.

Свои - Тихо за Рекой

Свои - Скучаю без тебя

Свои - мы не знаем команды отбой

Свои - оценят

Все тексты Свои >>>