Тексты песен   >   Т > Таiна > Разочарование

Таiна - Разочарование - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Таiна

Название песни: Разочарование

Дата добавления: 16.01.2026 | 13:26:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Таiна - Разочарование

ты моё милое маленькое разочарование я вчера не ел и позавчера не ел
You are my sweet little disappointment. I didn't eat yesterday, and I didn't eat the day before yesterday,
ничего кроме себя самого я обо всем догадывался заранее
nothing but myself. I suspected everything in advance,
еще с тех пор когда ты в первый раз свела с ума меня, с тех пор даже
ever since you first drove me crazy, even back then
когда мы друг друга вовсе не знали
when we didn't even know each other.
я постоянно напоминал себе, что все на свете кончается когда-нибудь
I constantly reminded myself that everything in the world ends someday,
каким бы дальним путь ни казался
no matter how long the journey seems,
и для нас теперь этот час настал
and now that hour has come for us.
бывшее мое счастье, милое мое разочарование
My former happiness, my sweet disappointment,
на окне цветок увял, явка провалена, расстояние
the flower on the window has withered, the meeting is a failure, the distance
до твоей парадной - три сигареты
to your front door is three cigarettes.
я подхожу как эквилибрист по полоске света
I approach like an acrobat on a strip of light
к приоткрытой двери.
to the slightly ajar door.
за ней улыбки твоей тихое сияние
Behind it is the quiet radiance of your smile
и фиолетовые ветви на еле приподнятых веках
and purple branches on your barely lifted eyelids.
я знаю всю тебя досконально родная
I know you completely, my dear,
и помню все твои тайны
and I remember all your secrets.
Я благодарен тебе за трогательный ножик твоего признания
I am grateful to you for the touching knife of your confession,
Но мне слишком сложно дышать с дырой в душе
But it's too hard for me to breathe with a hole in my soul.
что же Я считал что любовь это не только привыкание....
I thought that love wasn't just about getting used to each other...
но меня ждало великое
but a great disappointment awaited me.
разочарование
The main thing is not to drown in memories,
главное не захлебнуться воспоминаниями
but here is the peeling window frame in the small kitchen
но вот облупленная оконная рама на кухне маленькой
where we once stood, hungry but happy,
где голодными но счастливыми когда-то стояли мы
and gazed at the pre-dawn sky, and this window
и залипали в небо предрассветное и форточка эта
sang softly, letting in the summer coolness of the newborn day.
тихо пела впуская прохладу летнюю новорожденного дня
You lead me into the room, and here is your
ты в комнату заводишь меня и тут твоя
unmade bed, where I once kissed you
постель незаправленная, когда то на ней я целовал тебя
under a warm garland. My head was spinning,
под теплой гирляндой. закружилась голова
but your voice burst in like reality,
но ворвался твой голос как реальность
and all the charm instantly vanished. I'm trying
и всё очарование моментально спало я пытаюсь
to pull myself together, to say everything I need to,
взять себя в руки сказать все что надо
and the words are sharply pushed out of my mouth as if from a police van.
и слова резко выталкиваются изо рта как из автозака
I feel like I'm nauseous with myself, turned inside out,
меня словно тошнит собой выворачивает наизнанку
and the nervous room is evenly filled with fear.
и комната нервная равномерно наполняется страхом
A cold fog envelops the windows,
окна заволакивает холодный туман
and something strange begins to happen around me,
и вокруг начинает происходить что то странное
as if the scenery is falling apart,
как будто бы разваливаются декорации,
the furniture is decaying before my eyes, and your dresses are crumbling
на глазах мебель ветшает и твои платья осыпаются
from the hangers of the half-open wardrobe, turning into ash,
с вешалок приоткрытого шкафа в пепел превращаясь
and thousands of cracks run across the ceiling like a net,
и тысячи трещин сеточкой по потолку побежали
and books fall from the shelves, their pages scattered,
и книги падают с полок, распустив страницы
dead like leprous birds. And plaster crumbles,
замертво как прокаженные птицы. и сыпется
settling on my eyelashes like gray snow.
штукатурка оседая на ресницах как серый снег
I look at you, but you are no longer there,
я смотрю на тебя но тебя больше нет
and you merge with your surroundings, you are just as lifeless,
и ты сливаешься с окружающим ты такая же не живая,
you stand like a statue, your eyes have paled, your skin has turned to stone,
стоишь как статуя глаза твои побледнели, кожа окаменела,
the marble body is crumbling,
разрушается мраморное тело,
I find myself in a sinister valley,
я попадаю в зловещую долину
and I grab your wrist, but
и тебя хватаю за кисть руки, но
your forearm crumbles and is blown away by drafts.
рассыпается предплечье и его сдувает сквозняками
I feel the parquet planks disappearing under my feet,
я чувствую как дощечки паркета пропадают под ногами
you are no longer there,
тебя больше нет
and I fall into the void, continuing
и я в пустоту срываюсь продолжая
to hold, like a bee sting,
держать как пчелиное жало
your hand in mine.
твою руку в своей руке
Смотрите так же

Таiна - Не против

Все тексты Таiна >>>