Томшин Бэнд - Прощальное танго - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Томшин Бэнд - Прощальное танго
Кто виноват в том, что между двумя
Who is to blame for the spark that sparkles between the two
Полюсами сверкает искра
Poles
Правда Создателя, чтоб соблюдался закон
The truth of the Creator, so that the law is observed
Сил притяжения земли хватит нас
The earth's gravity will be enough
Удержать вместе лишь до утра
To hold us together only until the morning
И любовь исчезнет с солнечным первым лучом
And love will disappear with the first ray of the sun
Белая простынь смята, но чувств больше нет
The white sheet is crumpled, but there are no more feelings
Душа разорвана чудовищем обид
The soul is torn apart by the monster of grievances
Вокруг царит мрак, но в конце тоннеля свет
Darkness reigns around, but at the end of the tunnel there is light
Ведёт туда, где трезвый разум победит
Leads to where sober reason will win
Никто не денется с планеты, не мечтай
No one will escape from the planet, don't dream
И сердца стук по тебе тише всё в груди
And the heart's beat for you is quieter in the chest
Прошлое в прошлом остаётся, так и знай
The past remains in the past, so know
Ну, а сейчас в тебе нужды нет. Уходи
Well, now there is no need for you. Go away
Не остановится время, когда
Time will not stop when
Я увижу твой прощальный взгляд
I see your parting glance
Эту страницу я всё-раки переверну
I will turn this page over anyway
Истина благих намерений вымостить
The truth of good intentions will pave
Ровную дорогу в ад
A smooth road to hell
Вот и наш мир, наконец, погрузился во тьму
Here our world has finally plunged into darkness
И пусть не на моей победа стороне
And even if victory is not on my side
Обжёгся так, не пожелаешь сам врагу
I got burned so much, I wouldn’t wish it on my enemy
Лишь закалился, словно сталь, горя в огне
I only hardened myself, like steel, burning in fire
Но понял вовремя, что дальше не смогу
But I realized in time that I can’t go on
На стены лезть, скуля от боли не грешно
Climbing the walls, whining from pain is not a sin
И эта привилегия есть впереди
And this privilege is ahead
Но после лжи и фальши стало неважно
But after lies and falsehood it became unimportant
С тобою будущее. Хватит. Уходи
With you there is a future. Enough. Go away
Последние
Rita Wilson - Leaving on a Jet Plane
Азамат Исенгазин - Рыжая девчонка
Edith Piaf - Enfin le printemps
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Furor Gallico - Nemain's Breath
Евгения Отрадная - Все изменить