Тексты песен   >   Т > Тыва Мята feat. e c h o > Верь в меня

Тыва Мята feat. e c h o - Верь в меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тыва Мята feat. e c h o

Название песни: Верь в меня

Дата добавления: 20.03.2026 | 09:54:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тыва Мята feat. e c h o - Верь в меня

Молодая мама, молодой отец и я
A young mom, a young dad—and me
Было как у всех у нас обычная семья
Just like everyone else, we were an ordinary family
Ты желанна, ты любима
"You are wanted, you are loved"
Made with love
Made with love
Самые любимые мои, мамины слова
These were my absolute favorites—Mom's words
Ты без мыла в душу лез
You wormed your way right into my soul
Сколько тайн во мне не счесть
The secrets inside me are countless
Это кладбище чудес
It is a graveyard of wonders
Может, здесь отец воскрес
Perhaps, right here, my father rose again
Ты давай там не глупи
Hey—don't go acting foolish out there
Языком здесь не чеши
Don't just stand around flapping your tongue
И к любимой поспеши
Hurry back to the one you love
Ради счастья не греши
And for the sake of happiness, do not sin


Каждый третий растаман
One in three is a Rastaman
Каждый пятый в мире псих
One in five in this world is a lunatic
Говори со мною, мам
Talk to me, Mom
Может, я одна из них
Maybe I’m one of them
Человек я ведь простой
After all, I’m just a simple person
К людям тянусь я с душой
I reach out to people with all my heart
Не артист и не певец
Neither an artist nor a singer
А лишь мятный сорванец
Just a minty-fresh little rascal


И в прекрасный один день
And then, one beautiful day
Перестану бросать тень
I’ll stop casting shadows
Музыкой ты душу грей
Let music warm your soul
И печалиться не смей
And dare not give in to sorrow
Не смей Не смей
Dare not, dare not
Не смей Не смей
Dare not, dare not


Уважать себя и труд чужой
Respect yourself and the work of others
Доводить что начал до конца
See everything you start through to the end
Веру в себя не теряй, постой
Don't lose faith in yourself—wait!
Становись в ястреба из птенца
Grow from a fledgling into a hawk


Ак-Довурак, постай
Ak-Dovurak—the station stop
Похорон, арага
Funerals, *araga*
Алгыш-кырыш, мунгарал
Cursing and bickering, sorrow
Оре-шире, кударал
Chaos and turmoil, despair
Апельсинден макарон
Oranges and macaroni
Тушенка чегдирер
Stewed meat—that’s what we lived on
Мираж, вояж
Mirages, journeys
Сагыжымга бо-ла кирер
These things constantly fill my thoughts
Улуг-Хемниг хоорай
The city by the Ulug-Khem river
Чаа номнун эгези
The beginning of a brand-new book
Хомудалда дуза чок
There is no help to be found in resentment
Бажын-балгат база чок
And no home, no shelter of our own


Пятая гимназия все дела
Gymnasium No. 5—the whole scene
Я как птица без гнезда
I was like a bird without a nest
Что я дам этому миру
What can I offer this world?
Помню каждую квартиру
I remember every single apartment
Улица красных партизан
Krasnykh Partizan Street
И московская сто один
And Moskovskaya 101
Не поможет нам шаман
No shaman can save us now
Арендатор господин
The landlord is our master


Лопсанчапа тридцать семь
Lopsanchapa 37
Кочетова девять семь
Kochetova 97
Помню суету, бедноту
I remember the hustle, the poverty
И как спали на полу
And how we used to sleep on the floor


Но пока живу, дышу
But as long as I live... I breathe
каждым днём я дорожу
I cherish every single day
Чтобы видеть мамины глаза
To see my mother's eyes
Чтобы слышать Сонин хохот ам база, ам база, ам база
To hear Sonya's laughter—am baza, am baza, am baza


И только твоя вера
And only your faith
И только твоя вера
And only your faith
И только твоя вера, вера, вера, вера в меня
And only your faith—faith, faith, faith in me


И только твоя вера
And only your faith
И только твоя вера
And only your faith
И только твоя вера, вера, вера, вера в меня
And only your faith—faith, faith, faith in me


Уважать себя и труд чужой
Respect yourself and the work of others
Доводить что начал до конца
See through to the end whatever you start
Веру в себя не теряй, постой
Do not lose faith in yourself—wait!
Становись в ястреба из птенца
Transform from a fledgling into a hawk