Тексты песен   >   Т > темнеменее > Огонёк

темнеменее - Огонёк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: темнеменее

Название песни: Огонёк

Дата добавления: 19.02.2026 | 17:56:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни темнеменее - Огонёк

Куплет 1:
Verse 1:


Считай не закатами, а рассветами.
Count not sunsets, but sunrises.
Гордись не баталиями, а портретами.
Be proud not of battles, but of portraits.
Иди лишь свободами, не запретами.
Walk only with freedoms, not prohibitions.
Не бейся о стены, шагай вперёд.
Don't hit the walls, step forward.


Предприпев:
Pre-Chorus:


Когда-нибудь между цветными сферами,
Someday, between the colorful spheres,
Сбившись с пути и слегка потерянный,
Lost and slightly lost,
Лёжа в осенней, чуть желтой зелени,
Lying in the autumnal, slightly yellow greenery,
Встретишь свой огонёк.
You will meet your light.


Припев:
Chorus:


И звезды по-прежнему будут яркими,
And the stars will still be bright,
По-прежнему времени за глаза.
There will still be plenty of time.
Объятия по-прежнему будут жаркими и в крепость-дом не войдёт гроза.
The embrace will still be warm, and the storm will not enter the fortress-house.
По-прежнему жизнь так полна подарками,
Life is still so full of gifts,
По-прежнему трогательна слеза.
A tear is still touching.
Вот только теперь среди всяких прочих...
Only now, among all the others...
В небе ночном
In the night sky
Твоя звезда.
Your star.


Куплет 2:
Verse 2:


Вокруг поле и звезды,
Fields and stars all around,
Вокруг нёбо и ветер,
Sky and wind all around,
Вокруг бесконечный простор, а мы строим себе коридоры столетиями.
Endless space all around, and we've been building corridors for centuries.
И вроде взгляд направлен не в стену,
And it seems our gaze isn't directed at the wall,
И мысли благие.
And our thoughts are good.
Но мы по-прежнему смотрим только в ту сторону, куда смотрят другие.
But we still look only in the direction others are looking.


Коридор, развилка. Решай,
A corridor, a fork in the road. Decide,
Где закончишь следующий шаг.
Where will you finish your next step?
А следующий шаг - это риск упустить или к нужной дороге вырваться шанс?
And is the next step a risk of missing out or a chance to find the right path?
Страх загнать себя не туда
The fear of driving yourself in the wrong direction
Вынуждает все оправдать
Forces you to justify everything
И цепляться вагоном к решениям других,
And cling like a train car to the decisions of others,
Видя только внутри прекрасную даль.
Seeing only the beautiful distance within.


Где-то звуки выстрелов, где-то все так бессмысленно.
Somewhere the sound of gunshots, somewhere everything is so meaningless.
На слишком открытых сценах игра других артистов.
On too open stages, other artists perform.
Вечно вокруг то ли татами, то от вольер.
Always around us, either tatami mats or cages.


Но мы просто возьмёмся за руки и посмотрим вверх. Ведь...
But we'll simply hold hands and look up. After all...


Предприпев
Pre-Chorus


Припев (2 раза)
Chorus (2x)
Смотрите так же

темнеменее - ПСП

Все тексты темнеменее >>>