Тексты песен   >   У > Ультиматум > Предрассудки

Ультиматум - Предрассудки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ультиматум

Название песни: Предрассудки

Дата добавления: 07.08.2025 | 15:42:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ультиматум - Предрассудки

УльтиматУм “Предрассудки”
Ultimatum “Prejudices”


[Куплет 1]
[Verse 1]


Моя голова забита разными мыслями
My head is filled with different thoughts
Событиями, чувствами, днями и числами
Events, feelings, days and numbers
Я в себе уверен, но склонен волноваться
I am confident in myself, but I tend to worry
Предрассудки меня заставляют сомневаться
Prejudices make me doubt
По какому-либо поводу миг рассуждения долог
On any occasion, a moment of reasoning is long
Они мне мешают идти без остановок
They prevent me from going without stopping
Мешают сделать выбор, принять верное решение
They prevent me from making a choice, making the right decision
Сомнение внутри рождает предостережение
Doubt inside gives birth to a warning
Если меня не устроит результат?
What if I am not satisfied with the result?
То я буду не рад, это повторяется опять
Then I won't be happy, it's happening again
Я всё понимаю, знаю это глупо
I understand everything, I know it's stupid
Но каждое утро я просыпаюсь вновь
But every morning I wake up again
С этими сомнениями в моей голове
With these doubts in my head
От которых мне не по себе, находиться в тишине
From which I feel uneasy, to be in silence
Я пытаюсь разобраться в том, чего не знаю
I'm trying to figure out what I don't know
Почему, вопреки логике, я всё усложняю
Why, contrary to logic, I complicate everything


[Припев]
[Chorus]


Утром встал не с той ноги - это предрассудки
Getting up on the wrong side of the bed in the morning - these are prejudices
Судьбы злые шутки - это предрассудки
Evil jokes of fate - these are prejudices
Разные поступки, в душе чувство тревоги
Different actions, a feeling of anxiety in the soul
И я, в который раз переписываю строки! (2x)
And I, for the umpteenth time, rewrite the lines! (2x)


[Куплет 2]
[Verse 2]


Я меняю строки, уже в который раз
I change the lines, for the umpteenth time
Потому что не устраивает меня смысл фраз
Because I'm not satisfied with the meaning of the phrases
То, что донести пытался, по ходу потерял
What I was trying to convey, I seem to have lost
Много сомневался в том, что написал
I doubted a lot about what I wrote
Не уверен в правильности выбора, как дальше жить?
I'm not sure if I made the right choice, how should I live on?
И надо ли мне было об этом говорить?
And should I have talked about it?
Конечно, я придирчив, идеалом быть пытаюсь
Of course, I'm picky, I'm trying to be ideal
Но бывает и такое, что я просто сомневаюсь
But sometimes it happens that I just doubt
Зачем не знаю, на этот вопрос не дам ответа
I don't know why, I won't give an answer to this question
Тревога мешает в глубине души где-то
Anxiety interferes somewhere deep in my soul
Над самим собой победа, мне не грозит, заметь!
Victory over myself, I'm not threatened, mind you!
Потому что не могу свои сомнения преодолеть
Because I can't overcome my doubts
Немного поумнеть, сделать твёрдый шаг
Grow a little smarter, take a firm step
Нам нужно ошибаться, несмотря на результат
We need to make mistakes, despite the result
Чтобы воли не давать своим предрассудкам
So as not to give free rein to our prejudices
И мир вокруг не видеть сплошным кошмаром жутким
And not to see the world around us as a continuous terrible nightmare


[Припев]
[Chorus]


Утром встал не с той ноги - это предрассудки
Getting up on the wrong side of the bed in the morning - these are prejudices
Судьбы злые шутки - это предрассудки
Evil jokes of fate - these are prejudices
Разные поступки, в душе чувство тревоги
Different actions, a feeling of anxiety in the soul
И я, в который раз переписываю строки! (2x)
And I, once again, rewrite the lines! (2x)


[Куплет 3]
[Verse 3]


Рано с утра в душе презрение к другим
Early in the morning, contempt for others in my soul
Настроение портится без всяких видимых причин
My mood gets worse for no apparent reason
Из-за мелочей я весь день могу расстраиваться
I can be upset all day over little things
Даже если в принципе есть чему порадоваться
Even if there is something to be happy about in principle
Почему приходится грустить, мне не объяснить
I can’t explain why I have to be sad
Как будто больше нечем свою голову забить
As if I have nothing else to fill my head with
Но я не могу забыть то, что меня терзает
But I can’t forget what torments me
Кто знает, как побороть в себе сомнение
Who knows how to overcome doubt in myself
Избавиться от мысли, что к выбору я не готов
Get rid of the thought that I’m not ready to make a choice
В одну сторону склонить чашу весов
Tip the scales in one direction
Не боясь, что неудачи мои чувства затронут
Not being afraid that failures will affect my feelings
Всё же на своих ошибках приобретаешь опыт
Still, you gain experience from your mistakes
Который, без сомнения, бесценен для меня
Which, without a doubt, is priceless for me
Важен в условиях сегодняшнего дня
Important in today’s conditions
В плену у предрассудков, когда всё вокруг не нравится
Captive to prejudices, when I don’t like everything around me
Устал сомневаться, я хочу от них избавиться
Tired of doubting, I want to get rid of them


[Припев]
[Chorus]


Утром встал не с той ноги - это предрассудки
Getting up on the wrong side of the bed in the morning - these are prejudices
Судьбы злые шутки - это предрассудки
Evil jokes of fate - these are prejudices
Разные поступки, в душе чувство тревоги
Different actions, a feeling of anxiety in the soul
И я, в который раз переписываю строки! (2x)
And I, once again rewrite the lines! (2x)
Смотрите так же

Ультиматум - Россия

Ультиматум - Без лифчика, без трусиков...

Ультиматум - Легион

Ультиматум - Миражи

Ультиматум - Топает, топает

Все тексты Ультиматум >>>