Тексты песен   >   Б > Базлань > Отчий дом

Базлань - Отчий дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Базлань

Название песни: Отчий дом

Дата добавления: 08.04.2026 | 19:40:53

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Базлань - Отчий дом

Тропинка вьется
The path winds
Как змея
Like a snake
Где были сады
Where there were gardens
Теперь трава
Now there's grass
Окна без стёкол
Windows without glass
Дверь скрипит
The door creaks
Отчий дом стоит
My father's house stands
Но уж совсем не тот вид
But the view is completely different


Отчий дом
My father's house
Слеза катится
A tear rolls
В сердце боль
Pain in the heart
Тоска стучится
Longing knocks
Ветер воет
The wind howls
Крышу срывает
Tears off the roof
И лишь воспоминания душу терзают
And only memories torment the soul


Здесь дед смеялся
Here grandfather laughed
Песню пел
He sang a song
Мать у порога ждала в теплый вечер
Mother waited at the threshold on a warm evening
Старый дуб у калитки шумел
The old oak tree rustled by the gate
Теперь молчит он
Now it's silent
Отчий дом опустел
My father's house is empty


Качалась люлька
The cradle rocked
Звенел ручей
The stream tinkled
Счастье шло под шум ветвей
Happiness walked under the rustling of branches


Отчий дом
My father's house
Слеза катится
A tear rolls
В сердце боль
Pain in the heart
Тоска стучится
Longing knocks
Ветер воет
The wind howls
Крышу срывает
Tears off the roof
Лишь воспоминания душу терзают
And only memories torment the soul


Где смех детства звенел
Where the laughter of childhood rang
Где земля согревала
Where the earth warmed
Теперь пустота
Now there's emptiness
Лишь ветер гудит
Only the wind hums
И скрип половиц
And the creaking of floorboards
Отчий дом, что с тобой стало
Father's house, what has become of you


Здесь был мой первый шаг
My first step was here
Мой первый крик
My first cry
Здесь плакал дождь
Rain cried here
И в небе звезды миг
And a moment of stars in the sky
Но всё ушло
But everything is gone
Как по осени дым
Like smoke in autumn
И остался только я в этом доме один
And only I remain in this house alone
Совсем один
All alone


Всё в прошлом
Everything is in the past
Всё в прахе
Everything is in dust
Всё кануло в вечные сны
Everything has sunk into eternal dreams


Отчий дом
Father's house
Полуразваленный
Half-ruined
Хранит тепло
Keeps warmth
Давно оставленный
Long abandoned
В сердце боль
Pain in the heart
В душе тоска
Longing in the soul
И слеза скользит
And a tear slides
Печаль моя так велика
My sadness is so great


Отчий дом
Father's house
Отчий дом
Father's house
Мой отчий дом
My father's house
Отчий дом
Father's house
Отчий дом
Father's house

Father's house
Отчий дом